Текст песни Евгений Дятлов - Нiч яка мiсячна
- Исполнитель: Евгений Дятлов
- Название песни: Нiч яка мiсячна
- Дата добавления: 30.12.2017 | 21:15:10
- Просмотров: 464
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Ночь нынче ясная, в небе ни тученьки,Светится месяца лик -
Выйди ж, родная, работой измучена,
В рощу хотя бы на миг!
Сядем вдвоем под калиной речистою -
И над панами я пан!
Глянь, моя рыбка, - волной серебристою
Стелется полем туман.
Роща, как в сказке, такая красивая,
Думает думу иль спит,
Лишь ветерок чуть играет осиною,
Томно листвой шелестит.
Небо с востока зарей занимается -
Боже, какая краса!
Будто жемчужины, переливается
Под тополями роса.
Но не придется тебе, моя ластонька,
Ножкой ступить в ту росу:
Я тебя, милая, прямо до хатоньки
Сам на руках донесу.
Ночью не бойся замерзнуть, лебедушка,
Нету ни ветра, ни туч:
Сердцем согрею тебя я, как солнышком,
Жар его так же могуч.
Ты не пугайся, что кто-то подслушает
Тихий твой шепот со мной:
Ночь убаюкала всех, сном окутала,
Роща полна тишиной.
Спят все враги твои, сплетницы-гадины,
И не спугнет нас их смех.
Разве ж нам, долею нашей обкраденным,
Счастья минутка - за грех?
Перевод песни
The night is now clear, there are no tusks in the sky,The month is bright -
Go out, dear, exhausted with work,
In the woods, even for a moment!
We'll sit together under a cane with a speech -
And above the panes I pan!
Look, my fish, - a wave of silvery
The field fogs.
The grove, as in a fairy tale, is so beautiful,
He thinks of the thought or sleeps,
Only a breeze slightly plays aspen,
Tomo foliage rustles.
The sky is from the east -
My God, how beautiful!
Like pearls, poured
Poplars of dew.
But you do not have to, my little swallow,
A foot to step into that dew:
I love you, my dear, right up to the hut
I'll carry it on my hands.
At night do not be afraid to freeze,
There is no wind, no clouds:
Heart I will warm you, like the sun,
The heat of it is just as powerful.
Do not be scared that someone will overhear
Quiet your whisper with me:
The night lulled everyone, wrapped in a sleep,
The grove is full of silence.
All your enemies are asleep, gossips,
And they will not frighten us their laughter.
Is it for us, the portion of our stolen,
Happiness for a minute - for sin?