Текст песни
Как в абхазском дворике
Сядем с другом вскоре мы,
Посидим, поговорим,
Косячок «взорвём»
За прошедшие дела,
У кого как жизнь прошла,
И того, кто нас покинул
Помянём
Под вино кавказское
И закуску классную
Да под пение цикад
Мимо дни летят,
Под высокою горой,
В чёрной речке ледяной,
Мы усталость снимем
Чистою водой
Расцветай, Кавказ, века
Белые в горах снега,
Гагра, Гудаута, Бзыба —
Здесь был я,
Здесь живут мои друзья,
Все джигиты — знаю я,
От Сухуми и до Сочи —
Райская земля!
В Гаграх в море занырну,
Там русалочку найду,
Закачусь с ней на часок
В прибрежный кабачок,
А потом под вечерок,
С ней к Дауру на чаёк,
После моря в сад зелёный,
Да в тенёк
На Абхазской стороне —
Словно на родной земле,
Здесь от Господа места,
Неземная красота!
Русский будь ты, иль еврей —
Ждут тебя всегда на ней,
Так давай же за неё
Рог вина налей!
Перевод песни
Like in the Abkhaz courtyard
We’ll sit with a friend soon,
We’ll sit and talk
We will blow up a joint
For past affairs,
Who's how life went,
And the one who left us
Remember
Under Caucasian wine
And a cool snack
Yes to the singing of cicadas
Days fly by
Beneath a high mountain
In the black river ice,
We will remove fatigue
Clean water
Blossom, Caucasus, Century
White in the snow mountains,
Gagra, Gudauta, Bzyba -
I was here
My friends live here
All the horsemen - I know
From Sukhumi to Sochi -
Paradise land!
In Gagra, in the sea,
I’ll find a little mermaid,
I'll ride with her for an hour
In the coastal zucchini,
And then in the evening,
With her to Dauru for a tea
After the sea, the garden is green,
Yes, in the shade
On the Abkhaz side -
Like in my native land
There is a place from the Lord
Unearthly beauty!
Russian be you, or a Jew -
Always waiting for you on her,
So come on for her
Pour the horn of wine!
Смотрите также: