Текст песни Еней був дизельним мотором - до оси
- Исполнитель: Еней був дизельним мотором
- Название песни: до оси
- Дата добавления: 27.06.2020 | 10:30:04
- Просмотров: 146
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Еней був парубок моторнийІ хлопець хоть куди козак,
Удавсь на всеє зле проворний,
Завзятійший од всіх бурлак.
Но греки, як спаливши Трою,
Зробили з неї скирту гною,
Він взявши торбу тягу дав;
Забравши деяких троянців,
Осмалених, як гиря, ланців,
П'ятами з Трої накивав.
Він, швидко поробивши човни,
На синє море поспускав,
Троянців насаджавши повні,
І куди очі почухрав.
Но зла Юнона, суча дочка,
Розкудкудакалась, як квочка,
Енея не любила - страх;
Давно вона уже хотіла,
Щоб його душка полетіла
К чортам і щоб і дух не пах.
Еней був тяжко не по серцю
Юноні, - все її гнівив:
Здававсь гірчийший їй від перцю,
Ні в чим Юнони не просив;
Но гірш за те їй не любився,
Що, бачиш, в Трої народився
І мамою Венеру звав;
І що його покійний дядько,
Паріс, Пріамове дитятко,
Путівочку Венері дав.
Побачила Юнона з неба,
Що пан Еней на поромах;
А то шепнула сука Геба...
Юнону взяв великий жах!
Впрягла в гринджолята павичку,
Сховала під кибалку мичку,
Щоб не світилася коса;
Взяла спідницю і шнурівку,
І хліба з сіллю на тарілку,
К Еолу мчалась, як оса.
Перевод песни
Aeneas was a young man with a motorAnd the guy at least somewhere Cossack,
Succeeded in all evil agile,
Zealous of all burlak.
But the Greeks, as burning Troy,
They made a pile of manure out of it,
He took the bag of traction and gave it;
Taking some Trojans,
Burnt like a weight, chains,
He nodded from Troy.
He quickly made the boats,
He descended on the blue sea,
Trojans planted full,
And where his eyes went numb.
But the evil Juno, sucking daughter,
Razkudkudakalsya like a hen,
Aeneas did not like - fear;
She wanted for a long time,
That his soul flew
To hell with the spirit and not smell.
Aeneas was heartbroken
Juno - all her anger:
It seemed bitter to her than pepper,
Juno did not ask for anything;
But worse than that she did not like,
What, you see, was born in Troy
And he called Venus his mother;
And that his late uncle,
Paris, Priam's child,
He gave Venus a ticket.
She saw Juno from heaven,
What Mr. Aeneas is on the ferries;
And then whispered the bitch Geba ...
Juno was terrified!
She harnessed a peacock to the grindstones,
She hid a mouse under the sausage,
That the braid did not shine;
Took a skirt and lacing,
And bread and salt on a plate,
She ran to Aeolus like a wasp.