Текст песни
"Первый дома", Новогодняя ночь 2007
- Бедный мальчик ты еще не понял,
Эта жизнь как шахматное поле.
Ты король вокруг тебя охрана,
Но ты сдашься поздно или рано.
Шаг направо, два шага налево,
Как угодно ходит королева.
Кто сегодня станет кавалером?
Белый танец чёрной королевы.
Эй! Стой! Поиграй со мной!
Шах! Мат! Сам ты виноват!
- Королева в сторону сражения,
В вашем взгляде сила притяжения,
А улыбка ваша драгоценна
И для пешки, и для офицера.
В жизни, словно в шахматах, поверьте,
Беззащитны короли, как дети,
И без вас одни на белом свете,
Как на белой клетке вы.
Мат! Шах! Только звон в ушах!
Шах! Мат! Сам я виноват!
Мат! Шах! Только звон в ушах!
- Эй! Стой! Поиграй со мной!
- Я! Ты! Люди, шахматы!
Перевод песни
"First Home", New Year's Eve 2007
- Poor boy, you still do not understand,
This life is like a chess field.
You're the king around you guard
But you give up sooner or sooner.
Step right, two steps left
The queen walks as she pleases.
Who will become a gentleman today?
White dance of the black queen.
Hey! Wait! Play with me!
Check! Mat! You yourself are to blame!
- The Queen towards the battle,
In your eyes, gravity
And your smile is precious
Both for a pawn and for an officer.
In life, as if in chess, believe me,
Kings are defenseless like children
And without you alone in this world,
How on a white cell you are.
Mat! Check! Just ringing in the ears!
Check! Mat! It’s my fault!
Mat! Check! Just ringing in the ears!
- Hey! Wait! Play with me!
- I AM! You! People, chess!
Официальное видео