Текст песни Елена Савва - Я живу от встречи до встречи
- Исполнитель: Елена Савва
- Название песни: Я живу от встречи до встречи
- Дата добавления: 19.01.2020 | 14:42:02
- Просмотров: 205
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Я живу от встречи до встречи с большим трудом.У меня есть верные друзья, семья и дом
Интересная работа, университет, дела,
Беготня, проекты, звонки без края и конца,
Но когда по три месяца не вижу твоего лица,
Я как бешеная кобылица закусываю удила,
И жизнь мне становится не мила.
Нет, у меня всё устоялось, всё своим чередом,
И сердце мое давно покрыто хрустким льдом,
Я давно всех простила, забыла, я все смогла,
Но когда от тебя нет ни весточки, ни письма,
Когда будто вырваны корни, как прогнившая тесьма,
И со всех сторон обступает обман и мгла,
Я задыхаюсь и схожу с ума.
Я не жалуюсь, нет, дни имеют хороший ритм,
Я наловчилась, изобрела новый ежесуточный алгоритм
Приучила себя к черно-белой морали, фальши и лжи,
Обвела все чертой, за которой твоё - невозможное,
Только все равно колется в сердце что-то тревожное,
Ты, пожалуйста, себя подальше от меня держи -
Покоя просят остатки моей души.
Перевод песни
I live from meeting to meeting with great difficulty.I have true friends, family and home
Interesting work, university, business,
Running around, projects, calls without end and end,
But when I don’t see your face for three months,
I'm like a mad mare
And life becomes not sweet to me.
No, I have everything settled down, everything is in its normal course,
And my heart has long been covered with crisp ice
I have forgiven everyone for a long time, forgot, I was able to,
But when there is no news from you, no letter,
When the roots are ripped out like rotten braid
And from all sides is surrounded by deceit and darkness,
I am suffocating and losing my mind.
I don’t complain, no, the days have a good rhythm,
I got the hang of it, invented a new daily algorithm
Accustomed myself to black and white morality, falsehood and lies,
Outlined the line behind which yours is impossible,
Only anyway, something disturbing in my heart,
Please keep yourself away from me -
Rest is requested by the remnants of my soul.