Текст песни Елена Романова - Ария Фриды
- Исполнитель: Елена Романова
- Название песни: Ария Фриды
- Дата добавления: 18.06.2020 | 21:08:07
- Просмотров: 190
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
02.04.15Сжальтесь надо мной, над моей судьбой,
Я Фрида!
Эти муки впредь силы нет терпеть.
Если б я могла, я бы умерла от горя,
Но я же мертва!
Я не прощена, на душе вина.
Я Фрида, терзает память меня.
Я слышу детский плач, лишь явится палач.
Синий, как моря, платок, синий, словно высь, платок,
Синь душу рвет мою.
Спасите, королева!
Надругался он, все забыл, как сон,
Я Фрида!
Холодом дышать, где попало спать, без копейки в ночь
Выкинул нас прочь с младенцем грудным на руках.
Помню, как сейчас, взгляд голодных глаз.
«Стой, Фрида, - кричу себе сквозь года, - не убивай!»
Но страх зажал в моих руках
Синий, как моря, платок, синий, словно высь, платок,
Синь душу рвет мою.
Спасите, королева!
Столько долгих лет мне покоя нет,
Я Фрида!
Вижу каждый день, бледный, словно тень,
Бедный мой сынок, а во рту платок, его я убила сама!
Грех не искуплю, об одном молю,
Я Фрида, смягчите участь мою.
Мне лучше быть слепой, чем видеть пред собой
Синий, как моря, платок, синий, словно высь, платок,
Синь душу рвет мою.
Спасите, королева!
Перевод песни
04/02/15Take pity on me, on my fate
I am Frida!
These torments henceforth have no strength to endure.
If I could, I would die of grief
But I'm dead!
I am not forgiven, the soul of wine.
I am Frida, tormenting me.
I hear a baby cry, only the executioner will appear.
Blue like the sea, handkerchief, blue, like a heights, handkerchief,
Blue tears my soul.
Save the queen!
He abused, forgot everything like a dream,
I am Frida!
Cold breathe wherever you go to sleep, without a dime in the night
He threw us away with a baby in his arms.
I remember, now, the look of hungry eyes.
“Wait, Frida,” I shout to myself through the years, “don't kill!”
But fear clutched in my arms
Blue like the sea, handkerchief, blue, like a heights, handkerchief,
Blue tears my soul.
Save the queen!
For so many long years I have no peace
I am Frida!
I see every day, pale as a shadow,
My poor son, and in my mouth a scarf, I killed him myself!
I will not atone for sin, I pray for one thing,
I am Frida, soften my fate.
I'd rather be blind than see in front of me
Blue like the sea, handkerchief, blue, like a heights, handkerchief,
Blue tears my soul.
Save the queen!