Текст песни
Не правда ли, сударь, как это забавно -
Все то, что случилось меж нами недавно.
Не правда ли, сударь, забавная штука -
Надежда и вера, любовь и разлука.
Не правда ли, сударь, довольно приятно.
И барская прихоть оправдана знатно.
Не правда ли, сударь, как мило и лестно,
Что ваша игрушка всем так интересна.
Не правда ли, сударь, как жаль, что в ответе
За тех мы, кого приручаем на свете.
Не правда ли, сударь, гораздо удобней
За изгородь сана уйти преподобным.
Не правда ли, сударь, оплата по счету
Выходит дороже скупого расчета.
Не правда ли, сударь, Вам это знакомо -
Расплата дешевле по счету чужому.
Не правда ли, сударь, вино искупленья
Недурно разбавить вины исступленьем...
Картина достойна пера живописца.
Но краски смешались - испачканы кисти.
Не правда ли, сударь, занятная штука -
Надежда и вера, любовь и разлука.
Ожившее чудо... Как это забавно,
Не правда ли, сударь?...
Не правда. Не правда...
Перевод песни
Isn't it, sir, how funny it is -
All that happened between us recently.
Is not it, sir, a funny thing -
Hope and faith, love and separation.
Is not it, sir, quite nice.
And the lordly whim justifiably justified.
Is not it, sir, how sweet and flattering,
That your toy is so interesting to everyone.
Is not it, sir, what a pity that the answer
For those we whom we tame in the world.
Is not it, sir, much more convenient
Over the hedge of the dignity to leave the reverend.
Is not it, sir, payment of the bill
It turns out more expensive than a mean calculation.
Isn't that so, sir, you know this -
Payment is cheaper on the account of another.
Is not it, sir, the wine of redemption
Thumbs up to dilute guilt with frenzy ...
The picture is worthy of the pen of the painter.
But the colors were mixed - the brushes were stained.
Is not it, sir, an amusing thing -
Hope and faith, love and separation.
A miracle that came to life ... How funny
Is not it, sir? ...
Not true. Not true...
Смотрите также: