Текст песни
На банджо играет испанец горячий,
Луна серебрит эти тонкие струны,
Присев, на террасе собакой бродячей
И пьет молоко из разбитой посуды.
А голос его первородный и страстный,
Впивается в ночь белозубо и нежно,
И чья-то душа пляшет в огненном танце,
Сама по себе в невесомых одеждах.
Разряжена ночь наготой до предела,
На сильных плечах вся печаль океана,
И банжо рыдает, как старая дева
О плотской любви, не познавши обмана.
А взгляд черных глаз ожиданья не прячет,
И все за себя говорит без опаски….
Играет на банджо испанец горячий,
И просит у ночи забвенья и ласки.
Горячие губы дотронуться тела,
Сольются симфонией грез в поцелуе,
А нежность раскрытым цветком орхидеи,
Немного пьянит и немного волнует.
И только с рассветом вернется прохлада,
И мир безраздельно наполнит покоем,
И станет понятно, что много не надо
Открытому сердцу, привыкшему к воле.
Стихи - Нины Орловой
Музыка , исполнение - Елены Паршиной
Перевод песни
Hot Spaniard plays banjo
The moon silver these thin strings
Crouching on the terrace with a stray dog
And drinks milk from the broken dishes.
And his voice is original and passionate,
It sticks into the night, white-toothed and gently,
And someone's soul is dancing in a fire dance
By itself in weightless clothes.
Discharged night naked to the limit
On strong shoulders all the sadness of the ocean,
And the banjo weeps like an old maid
About carnal love without knowing deception.
And the look of black eyes does not hide expectation,
And everything speaks for itself without fear ....
Hot Spaniard plays banjo
And asks the night of oblivion and affection.
Hot lips touch the body,
Will merge with a symphony of dreams in a kiss
And the tenderness of an open orchid flower,
A little drunk and a little worried.
And only at dawn will the coolness return
And the world will completely fill with peace
And it will become clear that a lot is not necessary
An open heart, accustomed to the will.
Poems - Nina Orlova
Music, performance - Elena Parshina
Официальное видео