Текст песни Елена Фролова - В ранний утра час
- Исполнитель: Елена Фролова
- Название песни: В ранний утра час
- Дата добавления: 11.09.2019 | 21:46:02
- Просмотров: 273
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Музыка: Фролова Е.Слова: Кузмин М.
В РАННИЙ УТРА ЧАС
Из неоконченного романа в отрывках
"Новый Ролла" (I Глава, Венеция)
8
В ранний утра час покидал я землю,
Где любовь моя не нашла награды,
Шуму волн морских равнодушно внемлю,
Парус направлен!
Твой последний взгляд, он сильней ограды,
Твой последний взгляд, он прочней кольчуги,
Пусть встают теперь на пути преграды,
Пусть я отравлен!
Вот иду от вас, дорогие други,
Ваших игр, забав соучастник давний;
Вдаль влекут меня неудержно дуги
Радуг обетных.
Знаю, видел я, что за плотной ставней
Взор ее следил, затуманен дремой,
Но тоска моя, ах, не обрела в ней
Взоров ответных.
О, прощай навек! кораблем влекомый,
Уезжаю я, беглеца печальней,
Песне я внемлю, так давно знакомой,
Милое море!
Что я встречу там, за лазурью дальней:
Гроб ли я найду иль ключи от рая?
Что мне даст судьба своей наковальней,
Счастье иль горе?
Перевод песни
Music: Frolova E.Words: Kuzmin M.
IN EARLY MORNING HOUR
From an unfinished novel in excerpts
"New Rolla" (I Chapter, Venice)
eight
In the early morning hours I left the ground,
Where my love didn’t find a reward
I hear the noise of the waves of the sea,
Sail directed!
Your last look, he is stronger than the fence
Your last look, he is stronger than chain mail
Let now stand in the way of barriers,
May I be poisoned!
Here I come from you, dear friends,
Your games, fun longtime accessory;
Far attract me uncontrollably arcs
Rainbow Votive.
I know, I saw that behind a dense shutter
Her gaze followed, clouded by a nap,
But my longing, ah, did not find in her
The eyes of the response.
Oh goodbye forever! being dragged by a ship
I'm leaving, the fugitive is sadder
I listen to a song I’ve known for so long
Lovely sea!
What I will meet there, behind the far azure:
Will I find the coffin or the keys to paradise?
What fate will give me with your hard place
Happiness or sorrow?