Текст песни Елена Фролова - Ты тень теней
- Исполнитель: Елена Фролова
- Название песни: Ты тень теней
- Дата добавления: 18.09.2021 | 06:42:37
- Просмотров: 249
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Стихи А. Белого (февраль 1922, Берлин)Музыка Елены Фроловой
Ты - тень теней... Тебя не назову.
Твое лицо - холодное и злое...
Плыву туда - за дымку дней, - зову,
За дымкой дней, - нет, не Тебя: былое, -
Которое я рву (в который раз),
Которое, - в который раз восходит, -
Которое, - в который раз алмаз -
Алмаз звезды, звезды любви, низводит.
Так в листья лип, провиснувшие, - Свет
Дрожит, дробясь, как брызнувший стеклярус;
Так, - в звуколивные проливы лет
Бежит серебряным воспоминаньем: парус...
Так в молодой, весенний ветерок
Надуется белеющий барашек;
Так над водой пустилась в ветерок
Летенница растерянных букашек...
Душа, Ты - свет. Другие -(нет и нет!) -
В стихиях лет: поминовенья света...
Другие - нет... Потерянный поэт,
Найди Ее, потерянную где-то.
За призраками лет - непризрачна межа;
На ней - душа, потерянная где-то...
Тебя, себя я обниму, дрожа,
В дрожаниях растерянного света.
Перевод песни
Poems A. White (February 1922, Berlin)Music Elena Frolova
You are the shadow of the shadows ... you can't call you.
Your face is cold and evil ...
Swim there - for the haze of days, - call,
Behind the haze of days, - no, not you: the past, -
Which I RBU (at once)
Which, - once again rises, -
Which, - which is the diamond -
Diamond Stars, Stars of Love, Give.
So in the leaves of Lip, seized - light
Trembled by becoming like a splashing fibergus;
So, - in the sounding spills of years
Runs silver memories: sail ...
So in a young, spring breeze
Inflated whitewashing lambs;
So over the water set in the breeze
Cherennitis of confused bugs ...
Soul, you are light. Others - (no and no!) -
In the elements of years: Returning light ...
Others - no ... Lost poet,
Find her lost somewhere.
Behind the ghosts of years - unprosable meal;
On her - the soul, lost somewhere ...
You, myself hug, trembling,
In the jitter of confused light.