Текст песни Елена Фролова - Мне кажется, нам было бы с тобой...
- Исполнитель: Елена Фролова
- Название песни: Мне кажется, нам было бы с тобой...
- Дата добавления: 20.09.2019 | 05:48:02
- Просмотров: 277
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Альбом "Ветер из Виоголосы" (2002)Музыка: Фролова Е.
Слова: Парнок С.
МНЕ КАЖЕТСЯ,НАМ БЫЛО БЫ С ТОБОЙ
Из цикла "Ненужное добро"
Мне кажется, нам было бы с тобой
Так нежно, так остро, так нестерпимо.
Не оттого ль в строптивости тупой,
Не откликаясь, ты проходишь мимо?
И лучше так! Пускай же хлынет мгла,
И ночь разверзнется ещё бездонней, -
А то я умереть бы не могла:
Я жизнь пила бы из твоих ладоней!
Какие б сны нам снились наяву,
Какою музыкой бы нас качало -
Как лодочку качает у причала!. .
Но полно. Проходи. Я не зову.
март 1932
Перевод песни
Album "Wind from Viogolosa" (2002)Music: Frolova E.
Words: Parnok S.
I SEE WE WOULD BE WITH YOU
From the cycle "Waste Good"
I think we would be with you
So gentle, so sharp, so unbearable.
Not because stupidity is stupid,
Not responding, are you passing by?
And better so! Let the darkness flood
And the night will open even more bottomless, -
Otherwise, I could not die:
I would drink life from your palms!
What dreams would we have in reality
What kind of music would rock us -
As the boat shakes at the pier !. .
But complete. Come on in. I do not call.
March 1932