Текст песни
Старый-старый дом, осень за окном - я не вижу в ней смысла.
Старое кино только об одном - о любви большой и чистой.
Я люблю смотреть, как проходишь ты, мимо шалаша быстро.
Я люблю твой след на сырой земле, а вокруг кружат листья.
Припев:
Много, много, много, много лет назад люди не умели добывать огонь.
Я же научилась, берегла, а ты не понимаешь, не замечаешь.
Стану, стану, стану без тебя потом, просто жить и просто не уметь любить.
Просто перестану замечать следы, а ты об этом и не узнаешь.
Медленно плывут над моей землей: рыбы и слоны, знаю, -
В том что не вдвоем - нет твоей вины, как снегурка я таю.
Таю для тебя, чтобы стать водой, чтобы день за днем литься.
Чтоб твои следы, на сырой земле, ночью мне могли сниться.
Припев:
Много, много, много, много лет назад люди не умели добывать огонь.
Я же научилась, берегла, а ты не понимаешь, не замечаешь.
Стану, стану, стану без тебя потом, просто жить и просто не уметь любить.
Просто перестану замечать следы, а ты об этом и не узнаешь.
Много, много, много, много лет назад люди не умели добывать огонь.
Я же научилась, берегла, а ты не понимаешь, не замечаешь.
Стану, стану, стану без тебя потом, просто жить и просто не уметь любить.
Просто перестану замечать следы, а ты об этом и не узнаешь.
<
Перевод песни
Old-old house, autumn outside the window - I do not see the point in it.
Old cinema is only about one thing - about big and pure love.
I love to watch you walk past the hut quickly.
I love your footprint on damp ground, and leaves are circling around.
Chorus:
Many, many, many, many years ago, people did not know how to make fire.
I learned, cherished, but you don’t understand, don’t notice.
I will become, I will become, I will become without you later, just to live and just not be able to love.
I’ll just stop noticing traces, but you won’t know about it.
Slowly floating over my land: fish and elephants, I know -
The fact that not the two of you is not your fault, like a snow maiden I melt.
I am melting for you to become water, to flow day after day.
So that your tracks, on damp ground, could be dreamed at night.
Chorus:
Many, many, many, many years ago, people did not know how to make fire.
I learned, cherished, but you don’t understand, don’t notice.
I will become, I will become, I will become without you later, just to live and just not be able to love.
I’ll just stop noticing traces, but you won’t know about it.
Many, many, many, many years ago, people did not know how to make fire.
I learned, cherished, but you don’t understand, don’t notice.
I will become, I will become, I will become without you later, just to live and just not be able to love.
I’ll just stop noticing traces, but you won’t know about it.
<