Текст песни Елена Доренская - Военно-полевой романс
- Исполнитель: Елена Доренская
- Название песни: Военно-полевой романс
- Дата добавления: 26.02.2019 | 20:15:41
- Просмотров: 317
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Горели златом эполеты,Вы говорили мне слова
Давно забытого поэта,
Моя кружилась голова.
И я, влюбившись безоглядно
В лицо со шрамами войны,
Шептала трепетно ,нескладно
"Я вас люблю - вы мне нужны!"
Горели заревом рассветы,
В груди моей кипела кровь,
Вы напевали мне куплеты
забытых песен про любовь.
И я, уже не понимая,
Мы на земле или в раю?
В погонах плечи обнимая,
Шептала искренне - "люблю.."
В погонах плечи обнимая,
Шептала искренне - "люблю.."
Дрожали руки в пылкой страсти
и мысли путались мои.
А вы шептали: "Путь нам к счастью
Укажут в небе журавли."
Пришла весна ,а с ней Победа,
Но разорвал войны свинец,
Как ветер облако на небе
Сплетение любящих сердец.
Как ветер облако на небе
Сплетение любящих сердец.
Перевод песни
Burned with gold epaulettesYou told me the words
Long forgotten poet
My head was spinning.
And I falling in love recklessly
In the face of the scars of war
She whispered anxiously, awkwardly
"I love you - I need you!"
Sunrises burned with a glow
Blood was boiling in my chest
You hummed me verses
forgotten songs about love.
And I, no longer understanding
Are we on earth or in paradise?
In uniform shoulder hugging
She whispered sincerely - "I love .."
In uniform shoulder hugging
She whispered sincerely - "I love .."
Hands trembling in passion
and my thoughts were confused.
And you whispered: "The path to our happiness
The cranes will point in the sky. "
Spring has come, and with it Victory,
But the lead tore the war
Like a wind cloud in the sky
Plexus of loving hearts.
Like a wind cloud in the sky
Plexus of loving hearts.