Текст песни
Память. Блики лунного света.
Уведи меня, память,
В полуночную сень.
Там я встречу потерянное счастье свое,
Новой жизни новый день.
Память. Я одна в лунном свете
Снова грежу о прошлом,
О былой красоте.
Снова вижу растаявшее счастье свое,
Каждый светлый прошлый день.
Дымный вечер злого дня,
Прогорклый утра запах.
Бледнеет ночь,
И новый день тихонько
Бредет на мягких лапах.
Солнце. Юный свет новой жизни.
Я должна ждать рассвета
И подняться с колен.
И с восходом, я знаю, станет памятью ночь
И начнется новый день.
ДЖЕМАЙМА:
Солнце плещет в летних листьях,
И блестит, и тает.
ГРИЗАБЕЛЛА И ДЖЕМАЙМА:
Лепестками на краю рассвета
ГРИЗАБЕЛЛА:
Память облетает.
Боже! Как легко меня бросить!
Я прошу вас о ласке,
Проснитесь ко мне.
Лишь дотроньтесь – и вы поймете счастья суть,
И начнется новый день.
Перевод песни
Memory. Glare of the moonlight.
Take me away, memory,
In the midnight shadow.
There I will meet my lost happiness,
A new life is a new day.
Memory. I'm alone in the moonlight
Again I dream about the past,
About the former beauty.
Again I see my happiness melting,
Every bright last day.
Smoky evening of the evil day,
Rancid morning smell.
The night is paling,
And a new day quietly
Wanders on soft paws.
The sun. Young light of a new life.
I must wait for the dawn
And get up off my knees.
And with the sunrise, I know, will become the memory of the night
And a new day will begin.
JEMIMA:
The sun splashes in the summer leaves,
And it shines and melts.
GRIZABELLA AND JEMAIMA:
Petals on the edge of the dawn
GRIZABELLA:
Memory flies around.
My God! How easy it is for me to quit!
I ask you for affection,
Wake up to me.
Only touch - and you will understand the happiness of the essence,
And a new day will begin.
Смотрите также: