Текст песни
Вспомни Алушту с улыбкою странною…
Не Алушту сладчайшую летнюю,
одна тысяча девятьсот....,
где больную тебя, шестилетнюю,
мама с пляжа "домой" несёт,
но Алушту недавнюю, зимнюю —
с солнцем мёртвых на пляжах твоих,
с мандаринно-январской корзиною
в крымубежище на двоих,
с той тоскою неубиваемой
от напитанной кровью земли,
со шмелёвской, неупиваемой
синей чашей морской вдали,
с новогодним контентом из телека,
с контингентом в кафешках из зон,
и шестого — с террасы отелика —
Рождества колокольный звон.
И трехдневную, непространную,
в недоверчивом сердце дрожь.
И разлуку, с улыбкою странною.
Впрочем, что же в ней странного, что ж?..
Перевод песни
Remember Alushta with a strange smile ...
Not the sweetest summer Alushta,
one thousand nine hundred ....,
where sick you, six years old,
mom is carrying "home" from the beach,
but recent Alushta, winter -
with the sun of the dead on your beaches,
with tangerine-January basket
in a Crimean shelter for two,
with that unkillable longing
from the blood-soaked earth,
with Shmelevskaya, inexhaustible
the blue bowl of the sea in the distance,
with New Year's content from TV,
with a contingent in cafes from the zones,
and the sixth - hotel from the terrace -
Christmas bell ringing.
And three days, uncommon,
trembling in a mistrustful heart.
And parting with a strange smile.
However, what is so strange about her, what? ..
Смотрите также: