Текст песни Екатерина - Песня про князя Влада
- Исполнитель: Екатерина
- Название песни: Песня про князя Влада
- Дата добавления: 30.10.2018 | 18:15:03
- Просмотров: 317
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Не дитя, а матерь адаНочь мудра и первозданна
На ладони князя Влада
Тьма черней обсидиана.
В лёгком танце, в тёмном сердце
Вечной жизни миг не долог
Не найдёт меня вовек
Обсидиановый осколок.
Поцелуй, прыжок и клятва,
Ощутимые спиною
Бедным людям не понятно
Что со мною.
Люди, милые, поверьте,
Мне ведь ничего не надо
Лишь бы знать, что выше смерти
Дух огня и князя Влада.
Если князя волей судеб
Принесёт волна морская,
Вы его убьёте, люди
Я же знаю.
Вам, бесстрашным детям солнца
Ждать в испуге князя Ночи,
Только к вам он не вернётся
Не захочет.
Он в усталости нездешней
Смотрит в сумрак поднебесный
И не знает, что на землю
Бог вернул его невесту.
Так напел бродяга ветер
Только ветру не скажу я,
Что невеста князя ждёт,
Что я тоскую.
Иногда в часы заката
Как мне кажется, он рядом
Пьёт вино небесной крови
Долгим взглядом.
В этот миг его дыхание,
Подобно океану
Я обречь его не в силах,
Я искать его не стану
Огражу его навечно.
Пленом тёплого ненастья
Если князь найдёт невесту
Значит, смерть сыскала князя.
А найти, чтоб потерять
Такой судьбы ему не надо
Мои слёзы на закате -
Капли крови князя Влада.
Перевод песни
Not a child, but the mother of hellThe night is wise and pristine
In the palm of Prince Vlad
Darkness is blacker than obsidian.
In a light dance, in a dark heart
Eternal life is not long
Won't find me forever
Obsidian Shard.
A kiss, a jump and an oath
Palpable back
Poor people don't understand
What is with me.
People, dear, believe me,
I don’t need anything
Just to know that above death
The spirit of fire and Prince Vlad.
If the prince by the will of fate
The wave of the sea will bring
You kill him people
I know that.
To you, fearless children of the sun
Waiting in fear of the Prince of the Night,
Only he will not return to you
He doesn’t want to.
He is tired of the alien
He looks in the dusk of the Middle Kingdom
And doesn’t know what to earth
God returned his bride.
So the tramp sang the wind
I won’t tell the wind
What the prince’s bride is waiting for
What am I longing for.
Sometimes at sunset
I think he's near
Drinks the wine of heavenly blood
A long look.
At that moment his breath
Like the ocean
I cannot doom him
I will not look for him
Guarding him forever.
Captivity of warm inclement weather
If the prince finds a bride
So, the prince found death.
And find to lose
He does not need such a fate
My tears at sunset
Drops of blood of Prince Vlad.