Текст песни
Песня написана на стихи Марины Цветаевой "Мандельштаму" и "Истина".
ТЫ, МЕНЯ ЛЮБИВШИЙ ФАЛЬШЬЮ...
Ты, меня любивший фальшью
Истины - и правдой лжи,
Ты, меня любивший - дальше
Некуда! - За рубежи!
Ты, меня любивший дольше
Времени. - Десницы взмах! -
Ты меня не любишь больше:
Истина в пяти словах.
12 декабря 1923
УЛЫБНИСЬ В МОЕ «ОКНО»...
В. Я. Брюсову
Улыбнись в мое «окно»,
Иль к шутам меня причисли,—
Не изменишь, все равно!
«Острых чувств» и «нужных мыслей»
Мне от Бога не дано.
Нужно петь, что все темно,
Что над миром сны нависли...
— Так теперь заведено.—
Этих чувств и этих мыслей
Мне от Бога не дано!
Перевод песни
The song is written on the poems of Marina Tsvetaeva "Mandelstam" and "Truth".
You, loved me false ...
You, I loved False
Truth - and the truth lies,
You loved me - next
Nowhere! - Oversele!
You, loved me longer
Time. - Drain of the waist! -
You do not love me more:
Truth in five words.
December 12, 1923.
Smile in my "Window" ...
V. Ya. Bryusov
Smile in my "Window",
Il to the jesters they ranked me, -
You will not change, anyway!
"Sleepy feelings" and "necessary thoughts"
I am not given from God.
Need to sing that everything is dark
What over the world hung ...
- So now it is instituted .-
These feelings and these thoughts
I'm not given from God!
Смотрите также: