Текст песни
твоя голова - опасное место,
в ней каждое слово
лезвием
проходит по сердцу
снова и снова.
в ней бесконечная череда самокопаний,
в ней страх и апатия,
в ней побеги от себя
самого,
чтобы вконец не спятить.
в ней желание лечь
под скорый,
размозжить картечью
голову,
прыгнуть с самой высокой в городе
девятиэтажки.
с твоей головой все очень плохо.
разбитые чашки
скрывают отсутствие кофе,
на чайнике накипь
прячет прожженные дыры,
хочешь,
я закрою все окна
в прокуренной
квартире,
и мы вдвоем задохнемся
от дыма?
все оправдания пулями
проносятся
мимо.
Тимофей Вертер
Перевод песни
your head is a dangerous place
every word in it
blade
passes through the heart
again and again.
there is an endless series of self-exploration,
there is fear and apathy in her,
it runs away from itself
himself,
so as not to go astray.
there is a desire to lie down
under the fast,
smash with buckshot
head,
jump from the highest in the city
nine-story buildings.
your head is very bad.
broken cups
hide the lack of coffee,
scale on the kettle
hides burnt holes
do you want
i will close all windows
in a smoky
apartment,
and the two of us will suffocate
from the smoke?
all excuses with bullets
sweep
past.
Timofey Werther