Текст песни
Видно проиграл, моя сказка улетела
И теперь я вижу, что предателем был я.
Как дрожит и ползает моё больное тело,
Как дрожит и дохнет надоевшая земля.
Видно проиграл и любовь моя без смысла
Непонятным цветом разложилась на снегу,
Одинокой кошкой убегала слишком быстро
В самую далёкую и вечную весну.
Ты не плачь, мой мальчик,
Я куплю тебе пластилина пачку,
Шоколадных дней.
Видно проиграл, пропустил и не заметил,
Как с последним солнцем улетают чудеса.
Вместе с ними ты за кого-то был в ответе.
Убегают прочь отсюда наши небеса.
Выпустило сердце сиротеющее чувство.
Ты не плачь, мой мальчик, это не твоя вина.
Успокойся, мальчик, там, где свято – там не пусто.
Ты привыкнешь здесь, у нас такие времена.
Любит – не любит, будет хорошо.
Знает – не знает, будет хорошо.
Помнит – не помнит, будет хорошо.
Любит – не любит, будет хорошо.
Ты не плачь, мой мальчик,
Я куплю тебе пластилина пачку,
Шоколадных дней.
Видно проиграл, моя сказка улетела
За окошко с ветерком и всё, что было с ним.
Долго наблюдал я как по сказочному делу
Убегало всё что было, превращаясь в дым.
Видно проиграл, моя сказка улетела
И теперь я вижу, что предателем был я.
«Успокойся, мальчик…» – твоя песенка пропела,
Оставляя за тобой право бытия.
Ты не плачь, мой мальчик,
Я куплю тебе пластилина пачку,
Шоколадных дней.
Любит – не любит, будет хорошо.
Знает – не знает, будет хорошо.
Помнит – не помнит, будет хорошо.
Будет – не будет, будет хорошо.
Перевод песни
Seenly lost, my fairy tale flew away
And now I see that I was a traitor.
How my sick body trembles and crawls
How the bored earth quivers and dies.
Apparently lost and my love without meaning
Inexplicable color decomposed in the snow,
Running a lonely cat too fast
In the farthest and eternal spring.
Don't you cry my boy
I'll buy you a pack of plasticine,
Chocolate days.
Seenly lost, missed and did not notice
How miracles fly away with the last sun.
Together with them you were responsible for someone.
Our heavens run away from here.
The heart has left an orphaned feeling.
You do not cry, my boy, it is not your fault.
Calm down, boy, where it is holy - it is not empty there.
You will get used to it, we have such times.
Loves - does not love, it will be good.
Knows - does not know, it will be good.
He remembers - he does not remember, it will be good.
Loves - does not love, it will be good.
Don't you cry my boy
I'll buy you a pack of plasticine,
Chocolate days.
Seenly lost, my fairy tale flew away
For the window with the breeze and everything that was with him.
I watched for a long time as if in a fabulous case
All that was running away turned into smoke.
Seenly lost, my fairy tale flew away
And now I see that I was a traitor.
“Calm down, boy ...” - your song sang,
Leaving you the right to be.
Don't you cry my boy
I'll buy you a pack of plasticine,
Chocolate days.
Loves - does not love, it will be good.
Knows - does not know, it will be good.
He remembers - he does not remember, it will be good.
It will be - it will not be, it will be good.
Смотрите также: