Текст песни
Что-то начал я, дружок, тосковать
Да настолько, что порой не стерпеть.
А лечить-то как? Взять, станцевать?
Или, может быть, спеть?..
Уж не знаю, в каком там ранге,
На какой далекой вершине,
Но где-то должен же жить мой ангел,
И прошу я его: "Помоги мне!"
Знаю, знаю, что поделом
Приколочены мы к земле.
Но ты все же взмахни крылом,
Чтобы стало повеселей.
Что-то стало меня брат не хватать
На пол-тысячи задуманных дел,
А как лягу, так боюсь не встать.
Видно что то я проглядел...
Уж не знаю, в каком там месте
Повернул я не туда, где счастье.
Может надо было больше чести,
А может надо было меньше власти...
А может где нибудь у реки,
Где звенит соловьиный хор,
И ни боли нет, ни тоски,
Ждут меня до сих пор?...
Уж не знаю, в каком там ранге,
На какой далекой вершине,
Но где-то должен же жить мой ангел,
И прошу я его: "Подскажи мне!"
Где там, возле какой реки
Все звенит соловьиный хор?
И ромашки, да васильки,
Ждут меня до сих пор?...
Перевод песни
Something I started, my friend, to yearn
Yes, so much so that sometimes you can't stand it.
And how to treat? Take, dance?
Or maybe sing? ..
I don't know what rank there is,
What a distant peak
But somewhere my angel must live
And I ask him: "Help me!"
I know, I know that it serves
We are nailed to the ground.
But you still flap your wing
To make it more fun.
Something began to miss me brother
Half a thousand planned cases,
And as I lie down, I'm so afraid not to get up.
Apparently I overlooked something ...
I do not know in what place there
I turned not where happiness is.
Maybe more honor was needed
Or maybe less power was needed ...
Or maybe somewhere by the river
Where the nightingale choir rings
And there is no pain, no longing,
Are they still waiting for me? ...
I don't know what rank there is,
What a distant peak
But somewhere my angel must live
And I ask him: "Tell me!"
Where is there, near what river
Is the nightingale choir ringing?
And daisies and cornflowers,
Are they still waiting for me? ...
Смотрите также: