Текст песни
Japanese (Romaji)
Zankoku na tenshi no you ni
Shonen yo, shinwa ni nare...
Aoi kaze ga ima mune no doa wo tataitemo,
Watashi dake wo tada mitsumete
Hohoenderu Anata
Sotto Fureru mono
Motomeru koto ni muchuu de,
Unmei sae mada shiranai itaikena hitom
Dakedo itsuka kizuku deshou
Sono senaka ni wa
Haruka mirai mezasu tame no
Hane ga aru koto...
Zankoku na tenshi no te-ze
Madobe kara yagate tobitatsu
Hotobashiru atsui patosu de
Omoide wo uragiru nara
O-zora wo daite kagayaku
Shonen yo, shinwa ni nare
Zutto nemutteru watashi no ai no yurikago
Anata dake ga yume no shisha ni
Yobareru asa ga kuru
Hosoi kubisuji wo tsukiakari ga utsushiteru
Sekai-ju- no toki wo tomete
Tojikometai kedo...
Moshi mo futari aeta koto ni imi ga aru nara,
Watashi wa, sou, jiyu- wo shiru
Tame no Baiburu
Zankoku na tenshi no te-ze
Kanashimi ga soshite hajimaru
Dakishimeta inochi no katachi
Sono yume ni mezameta toki
Dare yori mo hikari wo hanatsu
Shonen yo, shinwa ni nare
Hito wa ai wo tsumugi nagara rekishi wo tsukuru
Megami nante narenai mama
Watashi wa ikiru...
Zankoku na tenshi no te-ze
Madobe kara yagate tobitatsu
Hotobashiru atsui patosu de
Omoide wo uragiru nara
O-zora wo daite kagayaku
Shonen yo, shinwa ni nare
==========================
English Lyrics
Young boy, like a cruel angel's thesis,
Live up to be a legend...
Even though clear blue winds
Beat on the door of my heart,
You just smile, looking straight at me
Too involved in yearning for
Something to hold on
The innocent eyes still no nothing of fate yet.
But someday you will notice
On those shoulders of your
There are strong wings
To guide you to the far future.
A cruel angel's thesis
Will someday fly high from the window
If memories are betrayed by
The overflowing, burning pathos (emotions).
Young boy, shine like a legend,
Holding the sky in your arms.
The cradle of love that sleeps within me
There will be a morining that
A servant of dreams will come for you.
The moonlight shines on your thin neckline.
I'd stop time in this world
And lock it away for myself, but...
If there is any meaning
In the fate that pulled us together,
Then I am, yes, the Bible
That teaches you of freedom.
A cruel angel's thesis
And then sorrow comes forth
When the shapes of the dreams you hold in your arms
Come to life within you.
Young boy, who shines brighter than anyone else,
Rise to become a legend.
People weave together love to create history
And so I live on,
Unable to become a goddess...
A cruel angel's thesis
Will someday fly high from the window
If memories are betrayed by
The overflowing, burning pathos (feelings).
Young boy, shine like a legend,
Holding the sky in your arms.
Перевод песни
Японский (Ромаджи)
Zankoku na tenshi no you ni
Shonen yo, shinwa ni nare ...
Aoi kaze ga ima mune no doa wo tataitemo,
Watashi dake wo tada mitsumete
Hohoenderu Anata
Sotto Fureru mono
Motomeru koto ni muchuu de,
Unmei sae mada shiranai itaikena hitom
Dakedo itsuka kizuku deshou
Sono senaka ni wa
Haruka mirai mezasu tame no
Hane ga aru koto ...
Zankoku na tenshi no te-ze
Madobe kara yagate tobitatsu
Hotobashiru atsui patosu de
Omoide wo uragiru nara
O-zora wo daite kagayaku
Shonen yo, shinwa nire
Zutto nemutteru watashi no ai no yurikago
Anata dake ga yume no shisha ni
Yobareru asa ga kuru
Hosoi kubisuji wo tsukiakari ga utsushiteru
Sekai-ju-no toki wo tomete
Тоджикометай кедо ...
Moshi mo futari aeta koto ni ima ga aru nara,
Watashi wa, sou, jiyu - wo shiru
Приручить нет Байбуру
Zankoku na tenshi no te-ze
Канашими га сосите хаджимару
Dakishimeta inochi no katachi
Sono yume ni mezameta toki
Dare yori mo hikari wo hanatsu
Shonen yo, shinwa nire
Hito wa ai wo tsumugi nagara rekishi wo tsukuru
Megami nante narenai mama
Ваташи ва ikiru ...
Zankoku na tenshi no te-ze
Madobe kara yagate tobitatsu
Hotobashiru atsui patosu de
Omoide wo uragiru nara
O-zora wo daite kagayaku
Shonen yo, shinwa nire
==========================
Английский текст
Мальчик, как тезень жестокого ангела,
Живи, чтобы быть легендой ...
Хотя ясные синие ветры
Ударься в дверь моего сердца,
Вы просто улыбаетесь, глядя прямо на меня
Слишком вовлечен в стремление к
Что-то держать
Невинные глаза все еще не имеют ничего общего с судьбой.
Но когда-нибудь вы заметите
На тех плечах ваших
Есть сильные крылья
Чтобы вести вас к далекому будущему.
Тезис о жестоком ангеле
Когда-нибудь вылетит из окна
Если воспоминания преданы
Переполненный, горящий пафос (эмоции).
Мальчик, блеск, как легенда,
Держа небо в ваших объятиях.
Колыбель любви, которая спит во мне
Будет
Слуга снов придет за вас.
Лунный свет сияет на тонком вырезе.
Я останавливаюсь в этом мире
И запереть его для себя, но ...
Если есть смысл
В судьбе, которая нас сблизила,
Тогда я, да, Библия
Это учит вас свободе.
Тезис о жестоком ангеле
И затем печаль после четверга
Когда формы снов вы держите в руках
Придите к жизни внутри вас.
Мальчик, который светит ярче, чем кто-либо другой,
Поднимитесь, чтобы стать легендой.
Люди собирают вместе любовь к созданию истории
И поэтому я живу,
Невозможно стать богиней ...
Тезис о жестоком ангеле
Когда-нибудь вылетит из окна
Если воспоминания преданы
Переполненный, горящий пафос (чувства).
Мальчик, блеск, как легенда,
Держа небо в ваших объятиях.