Текст песни
Автор - Евгений Огнев
Записана дома на компьютер.
Свежий воздух становится затхлым, ядовитым,
И тускнеет на улице ясный солнечный свет,
На душе появляется тяжесть с бетонные плиты,
Когда тебя рядом нет, когда тебя рядом нет,
Когда тебя со мною рядом нет.
Лета знойные дни превращаются в зимнюю стужу...
Что мне делать, не знаю, и некому дать мне совет.
Вместо ярких лучей появляются ливни и лужи,
Когда тебя рядом нет, когда тебя рядом нет,
Когда тебя со мною рядом нет.
Дождик хлещет на город, и вмиг появляется слякоть,
Отменяется рейс, на который был куплен билет,
Разрывается сердце, и хочется горько заплакать,
Когда тебя рядом нет, когда тебя рядом нет,
Когда тебя со мною рядом нет.
Нелегко мне и жить, и дышать, и рыдать в одиночку...
Говорю я с тобой, но не слышу ни слова в ответ.
Не могу дописать даже к песне последнюю строчку,
Когда тебя рядом нет...
Перевод песни
Author - Evgeny Ognev
Recorded at home on a computer.
Fresh air becomes stale, poisonous,
And the clear sunlight fades in the street,
The soul appears heaviness with concrete slabs,
When you're not around, when you're not around
When you are not with me
Hot summers turn into winter cold ...
I don’t know what to do, and there is no one to give me advice.
Instead of bright rays, showers and puddles appear
When you're not around, when you're not around
When you are not with me
A rain whips down on the city, and in a moment slush appears,
The flight for which the ticket was purchased is canceled
My heart breaks and I feel like crying bitterly
When you're not around, when you're not around
When you are not with me
It’s not easy for me to live, and breathe, and sob alone ...
I’m talking to you, but I don’t hear a word in reply.
I can’t even add the last line to the song,
When you're not around ...