Текст песни ЕХО - Нurt
- Исполнитель: ЕХО
- Название песни: Нurt
- Дата добавления: 06.08.2019 | 04:46:06
- Просмотров: 186
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
유독 짙게 밴 너의 향기에발이 묶인 난 네 꿈의 노예 같아
가슴 속 한 편 불꽃같은 기억
연기처럼 사라져
숨결에 간절한 맘 녹여 외쳐본다
찰나에 재가 될까
허공 위로 팔을 뻗어봐
검푸른 새벽 몽환적인
목소리만 울려 퍼져 Who knows?
끝이 없는 Mystery
안개 같은 Memory
내 예감은 왜 빗나가는가
눈물 섞인 빗소리 내 귓가에 숨소리
단 한 번도 널 찾지 못한 나
You hurt me (So bad, so bad)
You hurt me (So bad, so bad)
내 머릿속엔 영원히 (Insane)
네가 살아 있는 데
내 시야엔 투명한 너와 나
Yeah 새하얀 달빛의 멜로디
은밀히 준비한 내 두드림
밤은 마치 강물 같지 쉿!
비밀을 품은 채 살지
속삭여 줄래 대체 어딜 가야
닫힌 너의 세곌 열 수 있는 건지
데려가 줄래 너를 가린 베일
그 속에 날 살게 할 수는 없는 건지
난 매일 밤 네게 잠이 든다
꿈속에 연주되는
감미로운 선율 너와 나
두 눈을 감고 어둠 속에
그림자로 따라 간다 Who knows?
끝이 없는 Mystery
안개 같은 Memory
내 예감은 왜 빗나가는가
눈물 섞인 빗소리 내 귓가에 숨소리
단 한 번도 널 찾지 못한 나
You hurt me (So bad, so bad)
You hurt me (So bad, so bad)
내 머릿속엔 영원히 (Insane)
네가 살아 있는 데
내 시야엔 투명한 너와 나
단 한번만 날 찾아줘
얼마나 원하는지 알잖아
희미한 네 모습보다, 저 짙은 밤보다
나 혼자인 게 두려워져 Uh!
끝이 없는 Mystery
안개 같은 Memory
내 예감은 왜 빗나가는가
눈물 섞인 빗소리 내 귓가에 숨소리
단 한 번도 널 찾지 못한 나
You hurt me (So bad, so bad)
You hurt me (So bad, so bad)
내 머릿속엔 영원히 (Insane)
네가 살아 있는 데
내 시야엔 투명한 너와 나
────
Твой запах густо разливается ядом, связывая мне ноги, будто бы я зависим от твоих снов
Воспоминания в моём сердце вспышкой фейерверка выветриваются как дым, я оживаю
Твоё дыхание растопило моё отчаявшееся сердце, я закричал
Я испугался, что обращусь пеплом и поднял руки в пустой воздух
В тёмно-синем мареве раннего утра только твой призрачный голос отдаётся эхом вокруг
Вечная таинственность, туманные воспоминания
Почему мои предчувствия всегда ошибочны?
Звук дождя смешался со слезами, слышу дыхание возле уха
Но я так и не смог найти тебя хотя бы раз
Ты ранила меня (Мне так плохо)
Ты причинила мне боль (Мне очень плохо)
Ты всегда была у меня в голове,
А во взгляде ничего, кроме неясных образов нас с тобой
Белоснежная мелодия полуночи,
Я скрытно брожу в ночи
Ночь — она как вода в глубокой реке,
Тшш, я живу бережно охраняя этот секрет
Можешь шепнуть мне?
Куда мне пойти, чтобы открыть дверь в твой закрытый мир?
Можешь забрать меня?
Забрать жить за той завесой, за которой спрятана ты?
Я засыпаю и прихожу к тебе каждую ночь,
Сладкая мелодия моих снов это лишь ты и я
Я закрываю глаза и иду за твоей тенью во тьме
Вечная таинственность, туманные воспоминания
Почему мои предчувствия всегда ошибочны?
Звук дождя смешался со слезами, слышу дыхание возле уха
Но я так и не смог найти тебя хотя бы раз
Ты ранила меня (Мне так плохо)
Ты причинила мне боль (Мне очень плохо)
Ты всегда была у меня в голове,
А во взгляде ничего, кроме неясных образов нас с тобой
Только в этот раз, можешь найти меня?
Тебе известно, как сильно моя душа хочет этого
Сильнее, чем твой неясный силуэт, больше, чем глубокую ночь,
Я стал бояться одиночества
Вечная таинственность, туманные воспоминания
Почему мои предчувствия всегда ошибочны?
Звук дождя смешался со слезами, слышу дыхание возле уха
Но я так и не смог найти тебя хотя бы раз
Ты ранила меня (Мне так плохо)
Ты причинила мне боль (Мне очень плохо)
Ты всегда была у меня в голове,
А во взгляде ничего, кроме неясных образов нас с тобой
Ты делаешь мне больно
Перевод песни
유독 짙게 밴 너의 향기 에발이 묶인 난 네 꿈 의 노예 같아
가슴 속 한 편 불꽃 같은 기억
연기 처럼 사라져
숨결 에 간절한 맘 녹여 외쳐 본다
찰나 에 재가 될까
허공 위로 팔 을 뻗어 봐
검푸른 새벽 몽환적 인
목소리 만 울려 퍼져 Who knows?
끝 이 없는 Mystery
안개 같은 Memory
내 예감 은 왜 빗나가는가
눈물 섞인 빗소리 내 귓가 에 숨소리
단 한 번도 널 찾지 못한 나
You hurt me (So bad, so bad)
You hurt me (So bad, so bad)
내 머릿속 엔 영원히 (Insane)
네가 살아 있는 데
내 시야 엔 투명한 너와 나
Yeah 새하얀 달빛 의 멜로디
은밀히 준비한 내 두드림
밤 은 마치 강물 같지 쉿!
비밀 을 품은 채 살지
속삭여 줄래 대체 어딜 가야
닫힌 너의 세곌 열 수 있는 건지
데려가 줄래 너를 가린 베일
그 속에 날 살게 할 수 는 없는 건지
난 매일 밤 네게 잠 이 든다
꿈속 에 연주 되는
감미로운 선율 너와 나
두 눈 을 감고 어둠 속에
그림자 로 따라 간다 Who knows?
끝 이 없는 Mystery
안개 같은 Memory
내 예감 은 왜 빗나가는가
눈물 섞인 빗소리 내 귓가 에 숨소리
단 한 번도 널 찾지 못한 나
You hurt me (So bad, so bad)
You hurt me (So bad, so bad)
내 머릿속 엔 영원히 (Insane)
네가 살아 있는 데
내 시야 엔 투명한 너와 나
단 한번만 날 찾아 줘
얼마나 원하는지 알 잖아
희미한 네 모습 보다, 저 짙은 밤 보다
나 혼자 인 게 두려워 져 Uh!
끝 이 없는 Mystery
안개 같은 Memory
내 예감 은 왜 빗나가는가
눈물 섞인 빗소리 내 귓가 에 숨소리
단 한 번도 널 찾지 못한 나
You hurt me (So bad, so bad)
You hurt me (So bad, so bad)
내 머릿속 엔 영원히 (Insane)
네가 살아 있는 데
내 시야 엔 투명한 너와 나
────
Your smell is thickly poisonous, tying my legs, as if I'm addicted to your dreams
The memories in my heart with a flash of fireworks disappear like smoke, I come to life
Your breath melted my desperate heart, I screamed
I was scared that I would turn to ashes and raised my hands into the empty air
In the dark blue haze of early morning, only your ghostly voice echoes around
Eternal mystery, hazy memories
Why are my forebodings always wrong?
The sound of rain mixed with tears, I hear breathing near my ear
But I couldn’t find you at least once
You hurt me (I'm so bad)
You hurt me (I'm really bad)
You have always been in my head
But in the look nothing but obscure images of you and me
The snow-white melody of midnight
I wander secretly in the night
Night is like water in a deep river
Tshsh, I live carefully about