Текст песни Йовин - Ундина
- Исполнитель: Йовин
- Название песни: Ундина
- Дата добавления: 02.06.2019 | 11:08:03
- Просмотров: 319
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
У Михеля есть колодец. В колодце живёт Ундина.Её расплетённые косы прекраснее лунного света.
Когда она вечерами поёт на краю колодца,
Её серебристый голос кинжалом пронзает сердце.
От счастья бледнеет Михель и ждёт поскорей заката.
И день для него длиннее, чем каторга для злодея.
Соседи твердят сурово - За ум бы ты взялся, Михель.
Завёл бы себе хозяйство, нашёл бы себе хозяйку.
Но Михель не отвечает, лишь курит под старой вишней.
Зачем ему дом с камином, зачем ему горы злата,
Зачем ему двор и титул, зачем ему трон и царство?
У Михеля есть колодец. В колодце живёт Ундина.
И если случайный путник попросит в ночи приюта,
Захлопнет ворота Михель и буркнет - Ступай подальше!
И если какая дева подарит ему улыбку,
Она не проснётся утром - Ундина её задушит.
Перевод песни
Michel has a well. Ondine lives in the well.Her braids are more beautiful than moonlight.
When she sings in the evenings on the edge of the well,
Her silver voice pierces the heart with a dagger.
Michelle pales with happiness and waits for a quicker sunset.
And the day is longer for him than hard labor for a villain.
Neighbors repeat sternly - For the mind you would have taken, Michel.
I would have got a household, I would have found a mistress.
But Michel does not respond, only smokes under the old cherry.
Why does he need a house with a fireplace, why does he need mountains of gold,
Why does he need a court and a title, why does he need a throne and kingdom?
Michel has a well. Ondine lives in the well.
And if an occasional traveler asks for a shelter in the night,
Michael will shut the gates and burknet - Go away!
And if some maiden gives him a smile,
She will not wake up in the morning - Ondine will strangle her.