Текст песни Йорш - Детские рисунки
- Исполнитель: Йорш
- Название песни: Детские рисунки
- Дата добавления: 10.11.2025 | 00:58:02
- Просмотров: 4
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Серое солнце над головойЧёрного цвета трава под ногами
Мокрый, с размазанной грязью бетон
Как полоса между нами
Проволока, старый разбитый фонарь
Сурового молчат пулеметные вышки
Илья, 8 лет, тема Город Москва
Рисунок простого мальчишки
Разбросаны кисти, бумага и краски
И сладко спят давно малыши
Какие рисунки мы завтра увидим
И цвета какого их карандаши
Цветные и яркие, чёрные с красным
Там дом и семья или холод и боль
Какой их пейзаж будет на холодильнике
Зависит от нас с тобой
Красный, кроваво бордовый асфальт
Красные воют собаки
В лужах умытый дождями закат
Дома это или бараки?
Слишком сердитый эскиз на столе
Написанный карандашом
Оля, 6 лет, детский дом «Василёк»
А тема - наш дом, милый дом
Разбросаны кисти, бумага и краски
И сладко спят давно малыши
Какие рисунки мы завтра увидим
И цвета какого их карандаши
Цветные и яркие, чёрные с красным
Там дом и семья или холод и боль
Какой их пейзаж будет на холодильнике
Зависит от нас с тобой
Давай нарисуем наш дом у пруда
Где мама и папа, и кот
Шалаш на ветвях, во дворе детвора
И бабушка в гости наш ждёт
Лежит под подушкой любимый рассказ
Про дружбу, любовь и семью
И в нем нету места для бомб и войны
Над камином висящем ружью
Разбросаны кисти, бумага и краски
И сладко спят давно малыши
Какие рисунки мы завтра увидим
И цвета какого их карандаши
Цветные и яркие, чёрные с красным
Там дом и семья или голод и боль
Какой их пейзаж будет на холодильнике
Зависит от нас с тобой
Перевод песни
A gray sun overheadBlack grass underfoot
Wet concrete smeared with mud
Like a strip between us
Wire, an old broken streetlamp
Machine-gun towers are sternly silent
Ilya, 8 years old, theme: City of Moscow
A simple boy's drawing
Brushes, paper, and paints are scattered
And the little ones have been sleeping soundly for a long time
What drawings will we see tomorrow
And what color are their pencils
Colorful and bright, black and red
Where is home and family or cold and pain
What kind of landscape will be on the refrigerator
Depends on you and me
Red, blood-red asphalt
Red dogs howl
A sunset washed by rain in puddles
Are these houses or barracks? A sketch too grumpy on the table
Written in pencil
Olya, 6, Vasilyok Orphanage
And the theme is our home, sweet home
Brushes, paper, and paints are scattered
And the little ones are sleeping soundly for a long time
What drawings will we see tomorrow
And what color are their pencils
Colorful and bright, black and red
There's home and family, or cold and pain
What kind of landscape will be on the refrigerator
It depends on you and me
Let's draw our house by the pond
Where are mom and dad and the cat
A hut in the branches, kids in the yard
And grandma is waiting for us to visit
A favorite story lies under the pillow
About friendship, love, and family
And there's no room for bombs and war
A rifle hanging above the fireplace
Brushes, paper, and paints are scattered
And the little ones are sleeping soundly for a long time
What drawings will we see tomorrow
And what color are their pencils
Colorful and bright, black and red
There Home and family or hunger and pain
What kind of landscape will be on the refrigerator?
It's up to you and me.