Текст песни
Я сьогодні радісний, щасливий,
Ніби поруч біля мене ти,
Наче сяє посмішка грайлива,
Крізь тобою писані листи.
Я сторінку знов перегортаю
І знаходжу там твоє ім'я,
Я один без тебе знемагаю,
Зустрічі з тобою прагну я.
Приспів:
Я тебе кохаю, я тебе люблю,
Лиш тебе жадаю, лиш тобі скажу:
"Я тебе кохаю, я тебе люблю!
Кожну мить з тобою в серці бережу".
Як для щастя небагато треба -
Бути поруч з тою, що люблю,
Або навіть просто прочитати
Лист, якого з нетерпінням жду.
За вікном нестримно свище вітер
Й холодом пронизують дощі,
Та твоїм коханням я зігрітий,
Від любові тепло на душі.
Приспів. (2)
Перевод песни
I'm happy today, happy,
As if beside me you,
Like a smile of playfulness,
Letters written through you.
I turn the page again
And I find your name there,
I'm alone without you,
I want to meet you.
Refrain:
I love you, I love you,
I only wish you, I will only say to you:
"I love you, I love you!
Every moment with you in my heart I take care. "
As luck would need a little -
To be near what I love,
Or even just read it
A letter I look forward to.
Outside the window, the wind whistles
And with the cold pouring down the rain,
And with your love I am warm,
From love, warmth in the soul.
Refrain. (2)