Текст песни
Засвіт встали козаченьки
В похід з полуночі;
Виплакала Марусенька
Свої ясні очі.
Не плач, не плач, Марусенько,
Не плач не журися,
А за свого миленького
Богу помолися.
Стоїть місяць над горою,
Та сонця немає;
Мати сина в дороженьку
Слізно проводжає.
Прощай милий мій синочку!
Та не забавляйся!
За чотири неділеньки
Додому вертайся!
Ой, рад би я, матусенько,
Скоріше вернуться, -
Та вже щось мій вороненький
В воротах спіткнувся.
Ой, Бог знає, коли вернуся,
В якую годину;
Прийми ж мою Марусенку
За свою дитину!
Прийми її, матусенько,
Всі ми в Божій волі.
Бо хто знає, чи жив вернуся,
Чи ляжу на полі?
Ой рада б я Марусеньку
За рідну прийняти,
Та чи буде ж вона мене,
Сину, шанувати?
Ой, не плачте, не журіться.
В тугу не вдавайтесь.
Заграв кінь мій вороненький,
Назад сподівайтесь.
Перевод песни
Zasvіt stood up Cossacks
At night from midnight;
Viplakala Marusenka
Your clear eyes.
Do not cry, do not cry, Marusenko,
Do not cry do not blame
And for his dear
Pray to God.
Stand a month over the mountain
That soncy is dumb;
Mati Sina on the path
Слізно проводжає.
Goodbye my dear mile!
That do not have fun!
For chotiri nedilenki
Come back to the house!
Oh, I'm glad bi, matusenko,
Come back soon, -
That’s mine. Voronenko’s
At the gate stumbling.
God knows, if I come back,
In the holy year;
Take my Marusenka
For his ditin!
Take її, matusenko,
All in God's will.
Bo hto know who's alive back
Chi lie on the floor?
Oh glad I would be Marusenka
Take the river,
Ta chi will be won me
Sinu, shanuvati?
Oh, don’t cry, don’t blather.
Do not go into a tug.
Zagrav kіn mіy Voronenky,
Go back.
Официальное видео