Текст песни Інгрет Костенко - Пташечка
- Исполнитель: Інгрет Костенко
- Название песни: Пташечка
- Дата добавления: 22.03.2020 | 03:12:08
- Просмотров: 316
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
У зелёном у саду пташечка й пропела,У етой пташки есть гнездо, есть у ней и дети.
У етой пташки есть гнездо, есть у ней и дети.
А у мене, у сироты, нет никого й на свете.
А у мене, у сироты, нет никого й на свете.
Ночь качала да я детей, день коров доила.
Ночь качала да я детей, день коров доила,
Подоивши да я коров, в карагод ходила.
В карагоде да я была, весело й гуляла.
Хорошим я да хороша, ой, плохо й одета.
Хорошим я да хороша, ой, плохо й одета –
Никто замуж не берёт и мене за это.
Никто замуж не берёт и мене за это.
Пойду с горя в монастырь, Богу й помолюся.
Пойду с горя в монастырь, Богу й помолюся,
Перед иконою святой слезами зальюся.
Перед иконою святой слезами зальюся.
Не пошлёт ли мне Господь та й доли счастливой?
Не пошлёт ли мне Господь та й доли счастливой,
Не возмёт ли мене замуж молодец красивый?
У зелёном у саду пташечка й пропела,
У етой пташки есть гнездо, есть у ней и дети.
Перевод песни
At a green garden a little bird sangThis little bird has a nest, she also has children.
This little bird has a nest, she also has children.
And me, the orphan, has no one in the world.
And me, the orphan, has no one in the world.
The night rocked, yes I did the children, the day of the cows milked.
The night rocked, yes I am the children, the day of the cows milked,
Having milked me cows, I went to Karagod.
In Karagod, yes I was, I walked merrily.
Good and good, oh, poorly dressed.
Good and good, oh, poorly dressed
No one takes and less for it.
No one takes and less for it.
I will go with grief to the monastery, and I pray to God.
I’ll go with grief to the monastery, pray to God
In front of the icon of the saint I will flood with tears.
In front of the icon of the saint I will flood with tears.
Will the Lord send me that happy share?
Will the Lord send me that happy share,
Will a well done handsome man marry me?
At a green garden a little bird sang
This little bird has a nest, she also has children.