Текст песни
Смерека, суцільно смерека,
Чорний сніг напупонив тайгу.
Далеко, як до тебе далеко,
Чи до тебе колись я іще повернусь?
Далеко, як до тебе далеко,
Чи до тебе колись я іще повернусь?
Та вільний, я все-таки вільний,
До тебе я подумки лину.
До тебе я смерічкою плину, |
Я в Карпатах умру, хоч в Сибіру загину. | (2)
Доля - то наша неволя,
Готує нам участь одну:
Загинуть, як личить героям, |
Або вижить і встать знов на кровну борню. | (2)
Вагони, ідуть ешелони -
Етапи бісової кари.
Та жалю ні краплини немає, |
Волю не здобули, та ми ще не програли. | (2)
Почекайте! Вороги, почекайте!
Буде буря! Буде вогінь і грім!
Вставайте! Сильні духом вставайте! |
Буде пімста страшна, будем бить ворогів! | (2)
Перевод песни
Spruce, solid spruce,
Black snow filled the taiga.
Far, how far to you,
Will I ever come back to you?
Far, how far to you,
Will I ever come back to you?
And free, I'm still free,
I think of you.
To you I flow a spruce, |
I will die in the Carpathians, though I will die in Siberia. | (2)
Fate is our bondage,
One is preparing us to participate:
Will die, as befits heroes, |
Or survive and stand up again on the bloody battle. | (2)
Cars, echelons go -
Stages of the devil's punishment.
But there is no regret, |
We did not win, but we have not lost yet. | (2)
Wait! Enemies, wait!
There will be a storm! There will be fire and thunder!
Get up! Get up strong in spirit! |
There will be terrible revenge, we will beat the enemies! | (2)
Смотрите также: