Текст песни Ёжик в тумане - Падал мелкий снежок. Была оттепель.
- Исполнитель: Ёжик в тумане
- Название песни: Падал мелкий снежок. Была оттепель.
- Дата добавления: 28.07.2020 | 09:26:06
- Просмотров: 258
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
— Медвежонок, если все плохо, плохо, плохо, то потом ведь должно стать хорошо?— Потом — да, — сказал Медвежонок.
У Ёжика в июле утонуло ведро, в сентябре ветер сломал любимый Ёжикин вяз, в октябре шли такие дожди, что река разлилась и затопила Ёжикин домик, а в ноябре Ёжика чуть не убил сорвавшийся с горы камень.
И вот теперь какой-то грабитель забрался в дом Медвежонка и утащил все припасы.
По мягкому снегу прибежал Заяц:
— А я знаю, как поймать грабителя!
Падал мелкий снежок. И даже не падал, а все как бы норовил пойти с левой лапы.
— Видишь? — сказал Медвежонок Зайцу. — Припадает?
— Пропадает, — поправил Заяц. — Снег в снег, и — никого.
Медвежонок поглядел на Ёжика.
Ёжик отвернулся.
— Это Рысь, — говорил Заяц. — Больше некому. У нее уши такие — с кисточками. Айда!
И зашагал по мокрому снегу.
Перешли ручей, взобрались на гору.
— Вот он! Дом Рыси! — Заяц вытянул лапу.
Рысь сидела на крыльце и ела вареники. Кисточки на ушах действительно были рыжие.
— Я же говорил! — сказал Заяц.
— Ничего ты не говорил.
— Тогда — подразумевал...
Рысь ела вареники и причмокивала.
— Эй ты! — крикнул Медвежонок. — Ты зачем ограбила мой дом?
— Унесла наши припасы... — сказал Ёжик.
Рысь пошевелила ушами, и рыжие кисточки на ушах пошевелились.
Затем ушла в дом и вернулась с лорнетом.
— Что это у нее? — спросил Заяц.
— Бинокль, — сказал Ёжик.
Рысь навела на друзей лорнет.
— Ну что? — сказала Рысь. — Будете есть вареники или — война?
— Ты зачем ограбила мой дом? — очень тихо сказал Медвежонок.
— Слушайте: грабят — это когда гребут сено. А я пришла, вошла, сварила вареники и хочу ими вас угостить.
— Дрянь! — беззвучно сказал Ёжик.
Заяц кивнул.
— Ну и дрянь! — прошептал Медвежонок. — Или ты, Рысь, сейчас же перевезешь все мои припасы назад... — сказал он громко.
— В его кладовку, — показал на Медвежонка лапой Заяц.
— Или Заяц, — Медвежонок показал на Зайца, — сейчас же привезет пушку...
— Большую пушку, — сказал Ёжик.
Рысь повесила лорнет на специальный гвоздик, задумалась.
«Отдавать или не отдавать?» — думала Рысь.
— А у вас пушки нет, — сказала она.
— А мы тебе сейчас и без пушки кисточки оторвем! — крикнул Ёжик.
— И хвост! — сказал Медвежонок.
— И хвост! — спрятался за Медвежонка Заяц.
— Хе-хе! — сказала Рысь и принялась за вареники.
Заяц привез пушку.
Ёжик прочистил банником ствол.
Медвежонок засыпал пороха и навел.
Заяц запалил фитиль.
— Ну!.. — крикнул Медвежонок.
— Сдаюсь, — Рысь утерлась салфеточкой и пошла за припасами.
Целый день Рысь таскала в дом Медвежонка покражу, а Заяц, Ёжик, Медвежонок с пушкой стояли на холме, и фитиль в лапе Медвежонка дымился.
К вечеру снежинки стали спускаться, припадая на правую лапу.
— Видишь? Припадают, — снова показал Зайцу на снежинки Медвежонок.
— Снег в снег и — никого. Пропадают, — снова поправил Заяц.
И Ёжик с Медвежонком переглянулись.
А вечером, когда пили чай, Медвежонок сказал:
— Не знаю когда, но когда-нибудь обязательно будет лучше.
— Еще бы! — подхватил Заяц.
А Ёжик думал:
«Не может же быть, чтобы все плохо и плохо — ведь когда-нибудь должно стать хорошо!..»
Сергей Козлов, читает Александр Бордуков
Перевод песни
- Bear cub, if everything is bad, bad, bad, then after all it should be good?- Then - yes, - said the Bear.
In July a bucket of the Hedgehog sank, in September the wind broke his favorite Hedgehog elm, in October it rained so much that the river overflowed and flooded the Hedgehog's house, and in November the Hedgehog was almost killed by a stone that fell from the mountain.
And now some robber got into the Bear's house and stole all the supplies.
The Hare ran across the soft snow:
- I know how to catch a robber!
Small snow fell. And he did not even fall, but as if he strove to go with his left paw.
- See? - said the Bear to the Hare. - Does it fall?
- Lost, - corrected the Hare. - Snow in snow, and - nobody.
The bear cub looked at the Hedgehog.
The hedgehog turned away.
- This is the Lynx, - said the Hare. - There is no one else. Her ears are like that - with tassels. Ayda!
And he walked on the wet snow.
We crossed the stream and climbed the mountain.
- Here he is! Lynx House! - The hare stretched out its paw.
The lynx sat on the porch and ate dumplings. The ears were really red.
- I told you! - said the Hare.
- You didn't say anything.
- Then - meant ...
The lynx ate dumplings and smacked their lips.
- Hey, you! - shouted the Bear. - Why did you rob my house?
- She took our supplies ... - said the Hedgehog.
The lynx moved its ears, and the red tassels on its ears moved.
Then she went into the house and returned with a lorgnette.
- What does she have? - asked the Hare.
- Binoculars, - said the Hedgehog.
The lynx pointed the lorgnette at the friends.
- Well? - said the Lynx. - Will you eat dumplings or war?
- Why did you rob my house? - said the Bear cub very quietly.
- Listen: rob is when hay is rowed. And I came, entered, cooked dumplings and I want to treat you to them.
- Rubbish! - the Hedgehog said soundlessly.
The hare nodded.
- Well, rubbish! - whispered the Bear. - Or you, Lynx, will immediately carry all my supplies back ... - he said loudly.
- In his pantry, - the Hare pointed at the Bear with its paw.
- Or the Hare, - the Bear pointed at the Hare, - will immediately bring the gun ...
“A big gun,” said the Hedgehog.
The lynx hung the lorgnette on a special carnation, thought about it.
"To give or not to give?" - thought Lynx.
“You don’t have a gun,” she said.
- And we will tear off your brushes without a gun now! - shouted the Hedgehog.
- And the tail! - said the Bear.
- And the tail! - the Hare hid behind the Bear.
- Hehe! - said the Lynx and set to work on the dumplings.
The hare brought a cannon.
The hedgehog cleaned the barrel with a bathtub.
The little bear filled up the gunpowder and brought it up.
The hare lit the fuse.
- Well! .. - Bear cub shouted.
- I give up, - Lynx wiped herself with a napkin and went to get supplies.
The whole day the Lynx dragged the Bear to the house, I will steal, and the Hare, the Hedgehog, the Bear with the gun stood on the hill, and the wick in the Bear's paw was smoking.
Towards evening, the snowflakes began to descend, falling on the right paw.
- See? They fall, - again the Bear showed the Hare at the snowflakes.
- Snow in snow and - nobody. They disappear, - the Hare corrected again.
And the Hedgehog and the Bear cub looked at each other.
And in the evening, when they drank tea, the Bear said:
“I don’t know when, but it will definitely be better someday.
- Still would! - picked up the Hare.
And the Hedgehog thought:
"It can't be that everything is bad and bad - after all, someday it should be good! .."
Sergey Kozlov, read by Alexander Bordukov