Текст песни 98. Українська народна пісня - І в вас, і в нас хай буде гаразд

  • Просмотров: 251
  • 0 чел. считают текст песни верным
  • 0 чел. считают текст песни неверным

Текст песни

Українська народна пісня в оброці Микола Леонтовича

Скільки не співали у віншальний час
Кращі побажання ви прийміть від нас.

І в вас, і в нас, хай буде гаразд,
Щоб ви і ми щасливі були!

Хай в усіх вас буде і в місті, і в селі,
Радісно на серці, повно на столі.

І в вас, і в нас, хай буде гаразд,
Щоб ви і ми щасливі були!

Хай біда і горе обмина ваш дім,
Доброго здоров’я зичим вам усім.

І в вас, і в нас, хай буде гаразд,
Щоб ви і ми щасливі були!

Хай молочні ріки потечуть у вас,
У достатку буде масла і ковбас.

І в вас, і в нас, хай буде гаразд,
Щоб ви і ми щасливі були!

Хай про вас почує ті хороші вісті,
Що у вас аж троє діточок в колисці.

І в вас, і в нас, хай буде гаразд,
Щоб ви і ми щасливі були!

А ще вам бажаєм вічно молодіть
До сторіччя Жовтня з внуками по жить.

І в вас, і в нас, хай буде гаразд,
Щоб ви і ми щасливі були!

Доживем до того, прийде, прийде час
На гастролі хор наш полетить до вас.

І в вас, і в нас, хай буде гаразд,
Щоб ви і ми щасливі були!

Прощавайте, друзі, вам низький поклін,
Щастя вам бажаєм всі ми як один.

І в вас, і в нас, хай буде гаразд,
Щоб ви і ми щасливі були!

Перевод песни

Ukrainian Folk Song in Mykola Leontovych's Choir

How many did not sing in congratulation time
Best wishes you will accept from us.

In you and in us, let it be well,
May you and us be happy!

May all of you be in the city and the countryside,
Joyfully at heart, full on the table.

In you and in us, let it be well,
May you and us be happy!

Let the misery and sorrow of sharing your home,
Good luck to you all.

In you and in us, let it be well,
May you and us be happy!

Let the dairy rivers flow into you,
There will be plenty of butter and sausages.

In you and in us, let it be well,
May you and us be happy!

Let the good news hear about you,
That you have three kids in the cradle.

In you and in us, let it be well,
May you and us be happy!

And we also wish you young forever
October to October with grandchildren to live.

In you and in us, let it be well,
May you and us be happy!

Let's live before the time comes, the time will come
On tour our choir will fly to you.

In you and in us, let it be well,
May you and us be happy!

Goodbye, friends, you low worship,
We wish you all happiness as one.

In you and in us, let it be well,
May you and us be happy!

Официальное видео

Все тексты 98. Українська народна пісня >>>