Текст песни
Ещё немного, и слова закружит ветер,
И синим небом завладеют облака,
И всё, что было между нами в этот вечер,
Слегка нелепым станет вдруг издалека.
Такое короткое лето,
Такие летучие дни,
Кончается наша кассета,
Но ты её всё же храни.
Такое короткое лето,
Такие летучие дни,
Кончается наша кассета,
Но ты её всё же храни.
Ещё немного, и загар померкнет южный,
Затянешь в узел золотых волос ручьи,
И не меня улыбкой влажной и жемчужной
Манить ты будешь в сети нежные свои.
Такое короткое лето,
Такие летучие дни,
Кончается наша кассета,
Но ты её всё же храни.
Такое короткое лето,
Такие летучие дни,
Кончается наша кассета,
Но ты её всё же храни.
Ещё немного, и дожди печаль остудят,
И мы с тобою растворимся в суете,
И чьи-то губы в час любви тебя разбудят,
И ты не вздрогнешь от испуга, что не те.
Такое короткое лето,
Такие летучие дни,
Кончается наша кассета,
Но ты её всё же храни.
Такое короткое лето,
Такие летучие дни,
Кончается наша кассета,
Но ты её всё же храни.
Перевод песни
A little more, and the words go round the wind,
And the clouds will take over the blue sky
And all that was between us tonight
Slightly ridiculous will suddenly be from afar.
Such a short summer
Such flying days
Our tape ends
But you still keep it.
Such a short summer
Such flying days
Our tape ends
But you still keep it.
A little more, and the tan will fade south,
Pull the streams into the golden hair knot
And not me smile wet and pearly
You will beckon on the net their tender.
Such a short summer
Such flying days
Our tape ends
But you still keep it.
Such a short summer
Such flying days
Our tape ends
But you still keep it.
A little more and the rains of sorrow will cool
And we will dissolve with you
And someone’s lips in the hour of love will wake you,
And you won’t startle from fear that you are not the same.
Such a short summer
Such flying days
Our tape ends
But you still keep it.
Such a short summer
Such flying days
Our tape ends
But you still keep it.