Текст песни
Весь этот мир полон страхов и
тревог.
Всё повторится вновь по спирали, но
скажи мне ради чего?
Время пришло, нам с тобой пора
решить.
Как сохранить любовь в своём
сердце, в отголосках нашей души.
Нам пора объединиться ради всех на
этой земле
И разрушить все границы, сделать
мир добрей.
Припев:
Только музыка звучит и захватывает
дух!
Словно яркий свет в ночи -
освещает всё вокруг!
Внутри бьётся в такт и вторит сердце
Вне формата и коммерций
Чуть дыша, сделав шаг,
MUSICBOX дарит шанс,
Верь в победу до конца,
Реальна только музыка...
Реальна только музыка...
Куплет 2
Каждый из нас хочет вверх
стремиться, но...
Высокие стены, преграды, барьеры
сотни раз сбивали нас с ног!
Ты должен знать, в жизни все не
так-то легко...
Будучи смелым веря в победу
сможешь ты взлететь высоко.
Нам пора объединиться ради всех на
этой земле...
И разрушить все границы, чтобы
стать сильней!
Припев:
Только музыка звучит и захватывает
дух!
Словно яркий свет в ночи -
освещает всё вокруг!
Внутри бьётся в такт и вторит сердце
Вне формата и коммерций
Чуть дыша, сделав шаг,
MUSICBOX дарит шанс,
Верь в победу до конца,
Реальна только музыка...
Реальна только музыка...
Бридж:
Просто настрой струны, - прими
высоту за минимум
И у фортуны будет тату с твоим
именем.
И пусть все кругом лишь в след
прокричали - Вернись!
Ты выбрал этот путь насколько б он
не был тернист...
И если ты упал, то будь готов
подняться,
Игнорируя даже законы гравитации.
Только не унывай, музыка приведёт
в рай,
Любовь подарит крылья - расправь
и улетай.
И пусть улыбку не сотрёт с лица
любой недуг,
Знай, что со временем у нас с тобой
всё будет друг.
Музыка нас связала и это не мираж,
Мы поднимаемся всё выше за
этажом этаж...
И если выше облаков ты уже
взлетел,
Целься на луну и звезды, даже Небо
не предел!
Слабый ищет отговорки - сильный
ищет поводы.
Только музыка реальна - остальное
побоку.
Перевод песни
This whole world is full of fears and
worries.
Everything will repeat itself again in a spiral, but
tell me for what?
The time has come, it's time for you and me
decide.
How to keep love in yours
heart, in the echoes of our soul.
It's time for us to unite for everyone on
this land
And break all boundaries, do
the world is kinder.
Chorus:
Only music sounds and captures
spirit!
Like a bright light in the night -
illuminates everything around!
Inside beats to the beat and echoes the heart
Out of format and commerce
Breathing a little, taking a step
MUSICBOX gives you a chance
Believe in victory until the end
Only music is real ...
Only music is real ...
Verse 2
Each of us wants up
strive, but ...
High walls, barriers, barriers
knocked us down hundreds of times!
You should know, in life everything is not
so easy ...
Being brave believing in victory
you can fly high.
It's time for us to unite for everyone on
this land ...
And break all boundaries to
become stronger!
Chorus:
Only music sounds and captures
spirit!
Like a bright light in the night -
illuminates everything around!
Inside beats to the beat and echoes the heart
Out of format and commerce
Breathing a little, taking a step
MUSICBOX gives you a chance
Believe in victory until the end
Only music is real ...
Only music is real ...
Bridge:
Just tune the strings - accept
minimum height
And fortune will have a tattoo of yours
name.
And let everything around only follow
shouted - Come back!
You chose this path as far as it could
was not thorny ...
And if you fell, then be ready
rise,
Ignoring even the laws of gravity.
Just don't be discouraged, music will lead
to paradise
Love will give wings - spread
and fly away.
And may not wipe the smile from your face
any ailment
Know that over time you and me
everything will be friend.
Music connected us and it's not a mirage
We rise higher for
floor floor ...
And if you are already above the clouds
took off,
Aim for the moon and stars, even the sky
not the limit!
The weak seeks excuses - the strong
looking for reasons.
Only the music is real - the rest
side.