Текст песни
Всё ближе мы
Обездвижен мир
Я задыхаюсь
Ароматом твоим
Ты мой купидон, мое сердце твой тир
Переплетены пути канатами любви
Но-но-но-но нету времени
Не-не-не-не изменить этот мир
Ты самый сильный наркотик с со вкусом крепкого кофе
Но мне так пофиг
Ты как будто бы по венам морфий
Как бы не путали пути меня
Ты мой яркий маяк
Без парашюта па-па-падаю в твои объятия
Без тебя, как цветок без воды
Моя любовь - это мой поводырь
Стрелы Амура затерты до дыр
За тобой, за тобою в обрыв
Без тебя, как цветок без воды
Моя любовь - это мой поводырь
Стрелы Амура затерты до дыр
За тобой, за тобою в обрыв
Мы созданы были парами
И кто-то друг к другу ведет нас
В галактике много так ярких звезд
Сработал бы правильно компас
Любовь - это целый космос
А жизнь - маленький миг
С тобой мы улетим
Найдем планету на двоих
Я будто бы маленький принц
А ты моя алая роза
Твой аромат подобен наркозу
Не описать в стихах или прозах
Я метеор в твоей атмосфере
Сгорая, лечу, в пламени чувств
Мы минус и плюс
Но это единственный правильный курс
Мы минус и плюс
Но это единственный
Без тебя, как цветок без воды
Моя любовь - это мой поводырь
Стрелы Амура затерты до дыр
За тобой, за тобою в обрыв
Без тебя, как цветок без воды
Моя любовь - это мой поводырь
Стрелы Амура затерты до дыр
За тобой, за тобою в обрыв
Перевод песни
We're getting closer
The world is immobilized
I'm suffocating
Your scent
You are my cupid, my heart is your shooting gallery
The paths are intertwined with the ropes of love
But-but-but-but there's no time
No-no-no-don't change this world
You are the most powerful drug with the taste of strong coffee
But I don't care so much
It's like you have morphine in your veins
No matter how the paths confuse me
You are my bright beacon
Without a parachute, pa-pa-falling into your arms
Without you, like a flower without water
My love is my guide
Cupid's arrows are worn to holes
Behind you, behind you into a cliff
Without you, like a flower without water
My love is my guide
Cupid's arrows are worn to holes
Behind you, behind you into a cliff
We were created in pairs
And someone leads us to each other
There are many such bright stars in the galaxy
The compass would work correctly
Love is a whole space
And life is a small moment
We'll fly away with you
Let's find a planet for two
I'm like a little prince
And you are my scarlet rose
Your scent is like anesthesia
Cannot be described in poetry or prose
I'm a meteor in your atmosphere
Burning, I'm flying, in the flames of feelings
We are minus and plus
But this is the only correct course
We are minus and plus
But this is the only one
Without you, like a flower without water
My love is my guide
Cupid's arrows are worn to holes
Behind you, behind you into a cliff
Without you, like a flower without water
My love is my guide
Cupid's arrows are worn to holes
Behind you, behind you into a cliff