Текст песни
ПОДАРОК ПРОЦВЕТАНИЯ: Басанти Ки Ваар, ПЕСНЯ ДУХА.
Чтобы обновить и восстановить радость и жизненные силы и открыть поток зеленой энергии. Йоги Бхаджан назвал это «МАНТРОЙ МИЛЛИОНЕРОВ». Сейчас это время для каждого из нас принять и получить процветание во всех областях жизни. Слушайте или произносите 11 повторений этого бани (стиха), произнесенного Гуру Арджан Дэвом, пятым сикхским Гуру. Рекомендуют практиковать минимум 120 дней.
Basant Kee Vaar Mehlaa Panjvaa:
HAR KAA NAAM DHI-AA-I KAI
HO-O HARI-AA BHAA-EE
KARAM LIKHANTAI PAA-EE-AI
IH RUT SUHAA-EE
VAN TRIN TRIBHAVAN MAULI-AA
AMRIT FAL PAA-EE
MIL SAADHOO SUKH OOPAJAI
LAT’HEE SABH CHHAA-EE
NAANAK SIMRAI AYK NAAM
FIR BAHUR NA DHAA-EE
PANJAY BADHAY MAHAA BALEE
KAR SACHAA DHO-AA
AAPANAY CHARAN JAPAA-I-AN
VICH DAY KHARO-AA
ROG SOG SABH MIT GA-AY
NIT NAVAA NIRO-AA
DIN RAIN NAAM DHI-AA-IDAA
FIR PAA-I NA MO-AA
JIS TAY UPJI-AA NAANAKAA
SO-EE FIR HO-AA
KIT’HAHO UPAJAI KEH REHAI
KEH MAA-EH SAMAAVAI
JEE-A JANT SABH KHASAM KAY
KAUN KEEMAT PAAVAI
KEHN DHI-AA-IN SUNAN NIT
SAY BHAGAT SUHAAVAI
AGAM AGOCHAR SAAHIBO
DOOSAR LAVAI NA LAAVAI
SACH POORAI GUR UPADAYSI-AA
NAANAK SUNААVАI
Басант Кии Ваар. 5-й Мэхл:
Медитируйте на Имя Повелителя, и процветайте дальше в зеленой (свежей) благодати. Своей высокой судьбой ты благословлен этой дивной весной души. Прими все три мира в цветении, и достигни Плодов Божественного Нектара. Встречаясь с Праведными Святыми, покой пребывает, и все недостаточные остатки стерты. О Нанак, помни в медитации Одно Имя, и ты никогда опять не будешь рассмотрен для утробы реинкарнации. Пять сильных желаний задержаны. Когда ты опираешься на Истинного Господина. Господь Сам ведет нас пребывать у Его Стоп. Он стоит прямо в нашей гуще. Все печали и слабости искоренены. И ты становишься всегда свежим и обновленным. Ночью и днем, медитируй на Наам, Имя Господина. Ты никогда опять не умрешь. И Он, из которого мы появились, О Нанак, в Него мы сливаемся снова. Откуда мы? Где мы живем? Куда мы пойдем в конце? Все творения принадлежат Богу, нашему Господину и Повелителю. Кто может оценить Его? Те, которые медитируют, слушают и распевают. Те преданные благословлены и украшены. Господин Бог Недостижимый и Неизмеримый: нет другого, равного Ему. Совершенный Гуру обучил этой Истине. Нанак провозглашает это миру.
Перевод песни
Prosperity Gift: Basanti Ki Vaar, Song of the Spirit.
To upgrade and restore joy and vitality and open the stream of green energy. Yoga Bhajan called it "Millionaire Mantra". Now this time is for each of us to accept and get prosperity in all areas of life. Listen or pronounce 11 repetitions of this bath (verse), uttered by Guru Argesan Dev, the fifth Sikh Guru. Recommend to practice at least 120 days.
Basant Kee Vaar Mehlaa Panjvaa:
HAR KAA NAAM DHI-AA-I KAI
HO-O HARI-AA BHAA-EE
Karam Likhantai PAA-EE-AI
Ih Rut Suhaa-EE
Van TRIN TRIBHAVAN MAULI-AA
Amrit FAL PAA-EE
MIL SAADHOO SUKH OOPAJAI
Lat'Hee Sabh Chhaa-EE
Naanak Simrai Ayk Naam
FIR BAHUR NA DHAA-EE
Panjay Badhay Mahaa Balee
Kar Sachaa Dho-AA
Aapanay Charan Japaa-i-An
Vich Day Kharo-AA
ROG SOG SABH MIT GA-AY
Nit Navaa Niro-AA
DIN RAIN NAAM DHI-AA-IDAA
FIR PAA-I NA MO-AA
JIS Tay Upji-Aa Naanakaa
SO-EE FIR HO-AA
Kit'haho Upajai Keh Rehai
KEH MAA-EH SAMAAVAI
Jee-A Jant Sabh Khasam Kay
Kaun Keemat Paavai.
Kehn Dhi-AA-in Sunan Nit
Say Bhagat Suhaavai.
Agam Agochar Saahibo.
Doosar Lavai Na Laavai
Sach Poorai Gur Upadaysi-AA
Naanak Sunaahi.
Basant Kii Vaar. 5th Mahl:
Meditate in the name of the lord, and flourish further in green (fresh) grace. With his high fate, you are blessed by this wondrous spring soul. Accept all three worlds in flowering, and reach the fruits of the Divine nectar. Meeting with the righteous saints, the rest is, and all insufficient remnants erased. About Nanak, remember the meditating one name, and you will never again be considered for the womb of reincarnation. Five strong desires detained. When you rest on a true Mr. The Lord itself leads us to stay from his feet. He stands right in our thicker. All sadness and weaknesses are eradicated. And you are always fresh and updated. At night and during the day, meditate on Naam, the name of Mr. You never die again. And he, from which we appeared, about Nanak, we merge into it again. Where are we from? Where we live? Where will we go at the end? All creations belong to God, our Mr. and Lord. Who can appreciate it? Those that meditate, listen and sow. Those devotees are blessed and decorated. Mr. God is unattainable and immeasurable: there is no other equal to him. Perfect Guru taught this truth. Nanak proclaims this to the world.