Текст песни
Ты не шагнёшь с подоконника вниз,
Даже когда очень хочется!
Страх или слабость, минутный каприз -
Были бы лишь в одиночестве…
Может ты держишь в руках миллион -
Стоимость сердцебиения,
Стоимость воздуха, право на сон,
Или цена за спасение…
Пачки рецептов колодами карт
Дома повсюду разложены.
Сила привычки, упрямый азарт -
Чтобы творить невозможное!
Каждый свой день, словно вахту, нести
Снова выходишь на улицу…
Тот, кто не знает, как душу спасти,
Пусть на тебя полюбуются!
Любовь сильнее темноты
Той, что душит.
Полночный страх твои мечты
Не разрушит.
Пред ней ты слаб, но без неё
Идёт всё крахом.
Ты знаешь точно, что любовь
Сильнее страха!
Рядом с тобой - дорогой человек,
Сердце ранимое, хрупкое.
Ради него - это жизненный бег,
Жертвенность круглыми сутками!
Видишь - сияют родные глаза;
Жить тебе всё - таки нравится!
Где-то твоя подсыхает слеза…
Верность превыше, чем праведность!
Любовь сильнее темноты
Той, что душит.
Полночный страх твои мечты
Не разрушит.
Пред ней ты слаб, но без неё
Идёт всё крахом.
Ты знаешь точно, что любовь
Сильнее страха!
Да!
Чувства крепки как иридий,
Любовь крепче всего,
Но, не забывай, что она хрупкое стекло.
Всегда помни об этом,
Продолжая любить беззаветно.
Всегда помни об этом,
Помни об этом.
Любовь сильнее темноты
Той, что душит.
Полночный страх твои мечты
Не разрушит.
Пред ней ты слаб, но без неё
Идёт всё крахом.
Ты знаешь точно, что любовь
Сильнее страха!
Перевод песни
You won't step down from the windowsill,
Even when you really want to!
Fear or weakness, a momentary whim -
If only you were alone...
Maybe you're holding a million in your hands -
The cost of a heartbeat,
The cost of air, the right to sleep,
Or the price of salvation...
Packs of recipes like decks of cards
At home, laid out everywhere.
The force of habit, stubborn passion -
To do the impossible!
Every day, like a watch, you carry
You go out into the street again...
The one who doesn't know how to save his soul,
Let them admire you!
Love is stronger than darkness
The one that suffocates.
Midnight fear will not destroy your dreams.
You are weak before it, but without it
Everything goes to ruin.
You know for sure that love
Is stronger than fear!
Next to you is a dear person,
A vulnerable, fragile heart.
For his sake - this is life's race,
Sacrifice around the clock!
You see - your dear eyes are shining;
You still like to live!
Somewhere your tear is drying up...
Loyalty is higher than righteousness!
Love is stronger than the darkness
That which suffocates.
Midnight fear will not destroy your dreams.
You are weak before it, but without it
Everything goes to ruin.
You know for sure that love
Is stronger than fear!
Yes!
Feelings are as strong as iridium,
Love is stronger than anything,
But, do not forget that it is fragile glass.
Always remember this,
Continuing to love selflessly.
Always remember this,
Remember this.
Love is stronger than the darkness
That which suffocates.
Midnight fear will not destroy your dreams.
You are weak before her, but without her
Everything goes to ruin.
You know for sure that love
Is stronger than fear!