Текст песни
53. У старого окопа
Музыка: ?
Слова: Виктор Рябикин
Исполнитель: Наталья Бондарева
Ковер лесной у старого окопа
Расшили нежно яркие цветы
И ягоды, наполненные соком,
Румянят земляничные кусты.
В раздумьи выхожу на холм покатый
Внизу ручей торопится звеня
И, вдруг, осколок ржавый угловатый
Смертельным взглядом смотрит на меня.
Вдохнуло лето смрадом и жарою,
Вернуло память 43-й год.
И лоб из флангов черною стеною
Идут фашисты на гвардейский взвод.
А позади горит любимый город
И неба синь покрыто пеленой.
Был каждый шаг неимоверно дорог
И каждый миг неизмерим ценой.
Беру осколок и рука немеет,
Тупая боль мою пронзила грудь.
Мне кажется не ягоды алеют,
А кровь героев павших в том бою.
Друзья мои такие молодые
Остались за невидимой чертой,
А у меня виски как снег седые,
Но сердцем я такой же молодой.
Друзья мои такие молодые
Остались за невидимой чертой,
А у меня виски как снег седые,
Но сердцем я такой же молодой.
Перевод песни
53. At the old trench
Music :?
Words: Viktor Ryabikin
Artist: Natalia Bondareva
Forest carpet from an old trench
Extended gently bright flowers
And berries filled with juice
Rumound strawberry bushes.
In thought I go out on the hill
At the bottom of the stream rushing the link
And, suddenly, a fragment of rusty angular
Fatal look at me.
Inhaled the summer with a smoothie and fervor,
Returned the memory of the 43rd year.
And the forehead from the flannels in black wall
There are fascists on the Guards platoon.
And behind the love city burns
And blue sky is covered with a veil.
There was every step incredibly roads
And every moment immeasurable price.
I take a fragment and a hand eagerly,
Dull pain my chest pierced.
It seems to me not berries Aleut,
And the blood of the heroes of the fallen in that battle.
My friends are such young
Remained for the invisible feature,
And I have whiskey like snow gray
But my heart is the same young.
My friends are such young
Remained for the invisible feature,
And I have whiskey like snow gray
But my heart is the same young.