Текст песни 42 - Когда я пью, мне кажется, что я тебя люблю
- Исполнитель: 42
- Название песни: Когда я пью, мне кажется, что я тебя люблю
- Дата добавления: 10.08.2019 | 02:18:03
- Просмотров: 430
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
DГорят огни далеких фонарей
Hm
а под мостом сидит бродяга
пьет портвейн
Em
а наверху в космических мирах
G
свои синфонии играет Йохан Бах
И не достать билет на тот концерт
а я внизу пишу очередной куплет
о том что вновь я обнаружил параллель
G E
осознавая с каждым вздохом все сильней:
D
Когда я пью
мне кажется что я тебя люблю
F#m
когда не пью, то кажется, что не люблю
Hm
тебя
и это невозможно поменять
G
никак
и это невозможно поменять
и эта связь сильнее прочных уз
и я успел ее попробовать на вкус
и эта связь сильнее чем женьшень
стрелок опять не попадет в свою мишень
его патроны все закончились давно
он как герой уже знакомого кино
всегда один
идет в отрыве от людей
осознавая с каждым шагом все сильней:
Когда я пью мне кажется что я тебя люблю
когда не пью, то кажется, что не люблю
тебя
и это невозможно поменять
никак
и это невозможно поменять
Перевод песни
DThe lights of distant lanterns burn
Hm
and a tramp sits under the bridge
drinks port
Em
and above in the cosmic worlds
G
Johan Bach plays his symphonies
And don't get a ticket for that concert
and I'm writing another verse below
that again I found a parallel
G e
realizing with each breath more and more:
D
When i drink
I think I love you
F # m
when I don’t drink, it seems that I don’t like
Hm
you
and it is impossible to change
G
no way
and it is impossible to change
and this bond is stronger than lasting bonds
and I had time to taste it
and this connection is stronger than ginseng
the shooter will not hit his target again
his cartridges all ended long ago
he is like a hero of a movie already familiar
always alone
goes in isolation from people
realizing with each step more and more:
When I drink it seems to me that I love you
when I don’t drink, it seems that I don’t like
you
and it is impossible to change
no way
and it is impossible to change