Текст песни
Почему тоскует так зимой сезонная моя душа?
Белая леди укутала дороги и дома
снегом...
перелетные птицы летели на юг..
Возьмите меня, я ваш друг.
Унеси от зим меня ветер, не верни назад туда, где блики смерти мне обещали покой...
ночами бессонными искал те пути, что утоляют боль...
бил в грудь и умолял на коленях -
Отпусти меня!
мечтал реки повернуть в спять...
Одиночество сеяло страх, осушая слезы...
Мне снились сны, где короны рубили канаты, а я кричал им вслед -
Постой, куда же вы везете брата?!!, покидая мои берега..
Тайны души моей не поведать матери,
я знаю так будет лучше...
Знаешь брат, своими клятвами я предал тебя...
Слышишь небо, не мани меня просторами,
чаруя мой взгляд!
моя любовь превратит в дым
крылья что закрывают веки,
тоску прогоняя прочь, будто роняя слезы мои...
среди обмана и лжи я остаюсь здесь
дабы любить; той, с кем горя делил пополам - в лебединой верности клянусь!!!
А помнишь как было больно нам..
мы убивали грусть разжигая огонь у друг друга в сердцах...Вместе ждали весну...
Время стирало следы на песках тех, кому ветер не бьет по лицу...
грусть моя - снегами соткана -
сон забирала мой
ночами темными...
зачем же боль зимы
ножами острыми
глаза царапала
душу покоцала (2 раза)
Я остаюсь здесь! я остаюсь здесь!
дабы нести в себе то,
дабы нести в себе то
чтоб в эпоху большой нелюбви, в эпоху большой нелюбви
легко потерять и так трудно найти....
грусть моя - снегами соткана -
сон забирала мой
ночами темными...
зачем же боль зимы
ножами острыми
глаза царапала
душу покоцала
Перевод песни
Why does my seasonal soul yearn so in winter?
White lady wrapped roads and houses
snow ...
migratory birds flew south ..
Take me, I am your friend.
Take the wind away from the winters, do not return me back to where the glare of death promised me peace ...
sleepless nights looking for those ways that relieve pain ...
beat in the chest and begged on his knees -
Let me go!
dreamed of turning the river into sleep ...
Loneliness sowed fear, drying tears ...
I had dreams where the ropes were chopping the crowns, and I shouted after them -
Wait, where are you taking your brother? !!, leaving my shores ..
The secrets of my soul cannot be told to my mother,
I know it will be better ...
You know brother, with my oaths I betrayed you ...
Hear the sky, don't beckon me with open spaces,
charming my eyes!
my love will turn to smoke
wings that close the eyelids
chasing longing away, as if dropping my tears ...
in the midst of deceit and lies I stay here
in order to love; the one with whom I shared grief in half - I swear loyalty to the swan !!!
Do you remember how it hurt us ..
we killed sadness by kindling a fire in each other's hearts ... Together we waited for spring ...
Time has erased the footprints on the sands of those who are not hit in the face by the wind ...
my sadness - woven by snow -
my dream was taking
dark nights ...
why is the pain of winter
with sharp knives
I scratched my eyes
quaked the soul (2 times)
I'm staying here! I stay here!
in order to carry that
in order to carry that
so that in an era of great dislike, in an era of great dislike
easy to lose and so hard to find ....
my sadness - woven by snow -
my dream was taking
dark nights ...
why is the pain of winter
with sharp knives
I scratched my eyes
calmed my soul