Текст песни 3 Грамма и Кредитка - Лісова Пісня
- Исполнитель: 3 Грамма и Кредитка
- Название песни: Лісова Пісня
- Дата добавления: 12.08.2020 | 07:04:03
- Просмотров: 164
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
1.Одного разу, дуже давноНіхто не знає коли
Люди вірили в русалок і відьом
І не дарма
Вони дійсно були.
Створіння дивні ховалися в річках
Або у лісі жили
І ті, що в лісі – були найзліші
Мавки лісові.
За кожним деревом щось є,
Хоча це дуже дивно
У небезпеці ти й життя твоє
Це безсумнівно
Вночі блукають по лісах
Істоти із легенд
У саме серце цілить страх
Померти в цей момент.
2.У лісі темному, один серед ночі
Хтось вихід шукав
Так темно – хоч виколи очі
Юнак заблукав…
Холодний вітер дістає до кісток
Зірок не видно з-за хмар
І за спиною чути шепіт…
Шепіт примар.
І з кожним кроком ліс стає страшнішим
Надія наче свічка розтає
І поглинає тіло мертва тиша
І почуття мов тут хтось є.
Один-одним юнак блукає
Панікувати сил нема
Але чимало нечисті в собі ховає
Скажена і холодна лісова пітьма
3. Юнак побачив яскраве світло
Вночі серед лісу
Через втому було не видно
Як звідти щось лізе.
І в цей момент перед ним
Мавка постала
І рухом своїм чарівним
Його в себе закохала.
Він закохався в лісову красуню,
Його любов не знає меж
Біжи від неї, тікай дурню
Бо довго ти не проживеш!
Тікай від мавки лісової
Біжи скоріш крізь темну ніч
Від вроди її неживою
Ти сам загинеш, певна річ!
Перевод песни
1. Once, a long time agoNobody knows when
People believed in mermaids and witches
And not in vain
They really were.
Strange creatures hid in the rivers
Or lived in the woods
And those in the woods were the worst
Forest moths.
There is something behind every tree,
Although it is very strange
You and your life are in danger
That's for sure
At night they wander through the woods
Creatures from legends
Fear aims at the heart
To die at this moment.
2. In a dark forest, alone in the middle of the night
Someone was looking for a way out
It's so dark, though my eyes are wide open
The young man got lost…
The cold wind reaches the bones
The stars are not visible because of the clouds
And behind you can hear a whisper…
The whisper of a ghost.
And with each step the forest becomes scarier
Hope is like a candle melting
And the dead silence engulfs the body
And someone has a sense of language here.
One by one the young man wanders
There is no strength to panic
But he hides a lot of evil in himself
Mad and cold forest darkness
3. The young man saw a bright light
At night in the woods
Due to fatigue it was not visible
How something climbs from there.
And at this moment in front of him
Mavka stood up
And his magic movement
She fell in love with him.
He fell in love with a forest beauty,
His love knows no bounds
Run away from her, run away fool
Because you will not live long!
Run away from the forest moth
Run faster through the dark night
From the beauty of her lifeless
You will die yourself, of course!