Текст песни
Мальчик и собака
Сидели на острове диком, в гуще
лесных широт,
Собака и мальчик побитый,
Под пальмой из своих мечт
Спросил ребенок собаку, куда же теперь идти
И что-то резко и сильно, вдруг заныло в груди
Она ничего не сказала,
Только ее глаза,
Грустно смотрели в небо
Из них катилась слеза.
Вода плескалась о берег, мирно точила песок,
Рос и зиждился линией, где-то вдали горизонт,
С неба сияли звезды,
Без облаков и комет,
Когда-то давно все они, дали молчанья обет.
Собака поднялась на лапы, и потихоньку пошла
Мальчик, смотря на все это, взглядом ее провожал,
Потоптавшись немного на месте, он пошел вслед за ней,
Много таких же как он, она погубила людей,
Шли через лес они к морю,
Может быть час или два,
И будто сами собою, доносились из уст голоса.
Все это было странно,
Что сначала не разберешь,
Был ли смысл во всем,
Они пожинали ложь,
Наконец показалось море,
Собака пошла по камням
У них у всех были роли,
Что каждый из них играл,
Собака пошла по воде, взглянула назад и пошла,
От мальчика уходила, как ему показалось, душа
И тут вздохнул он поглубже,
Вошел в воду по грудь
И что-то его потащило
В муть
Перевод песни
Boy and dog
We sat on a wild island, in the thick of
forest latitudes,
The dog and the beaten boy
Under the palm tree of your dreams
The child asked the dog where to go now
And something sharp and strong suddenly ached in my chest
She didn't say anything
Only her eyes
Sad looking at the sky
A tear rolled down from them.
The water splashed on the shore, peacefully sharpened the sand,
It grew and was based on a line, somewhere in the distance the horizon
The stars were shining from the sky,
Without clouds and comets,
Once upon a time, they all took a vow of silence.
The dog rose to its paws and slowly walked
The boy, looking at all this, followed her with his eyes,
After treading water a little, he followed her,
There are many like him, she killed people,
They walked through the forest to the sea,
Maybe an hour or two
And as if by themselves, voices came from the lips.
It was all strange
What you can't understand at first
Was there any meaning to everything?
They reaped the lies
Finally the sea appeared
The dog walked over the stones
They all had roles
What each of them played
The dog walked on the water, looked back and walked,
It seemed to him that the boy's soul was leaving
And then he took a deep breath,
Went into chest-deep water
And something dragged him
Into the dregs
Смотрите также: