Текст песни
2Pac - Panther Power
Tupac:
As real as it seems the American dream
Ain`t nuthin` but anotha calculated scheme
To keep us locked up and shot up and back in chains
To deny us our future rob our name
Kept our history a mystery but now i see
The American dream wasn`t meant for me
Ў®Cause lady liberty`s a hypocrite she lied to me
Promised freedom education and ecuality
Never gave be nuthin` but slavery
But now look at how dangerous you made me
Callin` me a man Ў®cause I`m strong and bold
With this gumbo of knowledge of the lies you told
Promised me emancipation and a free nation
All you ever gave my people was starvation
The father of our country never cared for me
They kept our ancestors shacked up in slavery
Uncle Sam neva did a damm thing for me
Exept lie about the facts in my history
Now I`m sittin` here mad Ў®cause I`m unemployed
But the government mad cause they enjoy
When my people are down they just screw us around
Time to change the government now
Panther Power
Ray:
panther powr from the place that resides within
Go to for to with a panther and you just can`t win
Self proclaimed best supress the rest
The rich get richer and the poor take less
The American dream was the American nightmare
You kept my people down and refused to fight fair
The Ku Klux Klan tried to keep us out
With signs that state "No Blacks allowed"
With intimidation and segregation
Once would wait for our freedom
but now we`re impatient
Blacks they others they yell sell out
Freedom equality get out yell out
Don`t eva be ashamed of what you are
It`s your Panther power that makes you a star
Panther Power
Tupac:
My mother neva let me forget my history
Hopin` that i would set free cahins that were put on me
Wanted to be more than just free
Had to know tha true facts about my history
I couldn`t settle for bein` a statistic
Couldn`t survive in this capitalistic government
Ў®Cause it was meant to hold us back with ignorance
Drugs and sneak attacks in my community
They killed our unity
But when I charged them they cried immunity
I strike america like a case of heart disease
Panther Power is runnin` through my arteries
Try to stop me homeboy you`ll get clawed to death
Ў®Cause i`ll be fightin for my freedom Ў®till my dyin` breath
Ray:
Do you remember that`s what I`m askin` you
you think you`re livin` free don`t make me laugh at you
Open your eyes realise you`ve been locked in chains
Said you wasn`t civilized and stole your name
Cause some time has passed we seem to all firget
There`s no liberty for me and you we ain`t free yet
Panther Power
Перевод песни
2Pac - Panther Power
Тупак:
Как реальна американская мечта
Не нутинь а вот расчетная схема
Чтобы держать нас взаперти и стрелять и обратно в цепях
Чтобы отказать нам в нашем будущем ограбить наше имя
Держал нашу историю загадкой, но теперь я вижу
Американская мечта не предназначалась для меня
«Потому что леди Либерти лицемер, она мне солгала
Обещанная свобода образования и экологичность
Никогда не давал быть ничем, но рабство
Но теперь посмотри, как опасно ты сделал меня
Зовите меня мужчиной, потому что я сильный и смелый
С этим дерьмом из знания лжи, которую вы сказали
Обещал мне раскрепощение и свободную нацию
Все, что ты когда-либо давал моим людям, было голодом
Отец нашей страны никогда не заботился обо мне
Они держали наших предков закованными в рабство
Дядя Сэм Нева сделал для меня что-то чертовски
За исключением лжи о фактах в моей истории
Теперь я сижу здесь с ума, потому что я безработный
Но правительство сходит с ума, потому что они наслаждаются
Когда мои люди падают, они просто облажают нас
Время сменить правительство сейчас
Пантера Сила
Ray:
Panther Powr от места, которое находится в
Иди с пантерой и ты просто не сможешь победить
Самопровозглашенный лучший подавить отдых
Богатые становятся богаче, а бедные меньше
Американская мечта была американским кошмаром
Ты подавил мой народ и отказался бороться честно
Ку-клукс-клан пытался нас не пускать
Со знаками, которые гласят: «Не допускается негров»
С запугиванием и сегрегацией
Однажды подождет нашу свободу
но теперь мы нетерпеливы
Негры они другие они кричат распродать
Свобода равенства выкрикивать
Не стыдитесь того, кто вы есть
Ваша сила Пантеры делает вас звездой
Пантера Сила
Тупак:
Моя мама Нева, дай мне забыть мою историю
Надеюсь, что я бы освободил кафины, которые были надеты на меня
Хотел быть больше, чем просто бесплатно
Должен был знать правдивые факты о моей истории
Я не мог согласиться на статистику
Не смог выжить в этом капиталистическом правительстве
Ў ® Потому что это должно было удержать нас от невежества
Наркотики и скрытые атаки в моем сообществе
Они убили наше единство
Но когда я их обвинил, они закричали иммунитет
Я поражаю Америку как случай болезни сердца
Пантера держится на моих артериях
Попробуй остановить меня, парень, ты будешь когтистым
«Потому что я буду бороться за свою свободу»
Ray:
Ты помнишь, это то, что я спрашиваю тебя?
ты думаешь, что ты свободен, не заставляй меня смеяться над тобой
Открой глаза, осознай, что ты заперт в цепях
Сказал, что ты не был цивилизованным и украл свое имя
Потому что прошло какое-то время, мы, кажется, все твердее
Для меня нет свободы, а ты еще не свободен
Пантера Сила
Официальное видео
Смотрите также: