Текст песни
Иметь семью и детей так же необходимо и естественно, как необходимо и естественно трудиться. Семья издавна скреплялась нравственным авторитетом отца, который традиционно считался главой. Отца дети уважали и слушались. Он занимался сельхозработами, строительством, заготовкой леса и дров. Всю тяжесть крестьянского труда с ним разделяли взрослые сыновья.
Руководство домашним хозяйством было в руках жены и матери. Она ведала всем в доме: присматривала за скотом, заботилась о питании, об одежде. Все эти работы она делала не одна: даже дети, едва научившись ходить, понемногу, вместе с игрой, начинали делать что-то полезное.
Доброта, терпимость, взаимное прощение обид перерастали в хорошей семье во взаимную любовь. Сварливость и неуживчивость считались наказанием судьбы и вызывали жалость к их носителям. Надо было уметь уступить, забыть обиду, ответить добром или промолчать. Любовь и согласие между родственниками давали начало любви за пределами дома. От человека, не любящего и не уважающего своих родных, трудно ждать уважения к другим людям.
Перевод песни
To have a family and children is as necessary and natural as it is necessary and natural to work. The family has long been held together by the moral authority of the father, who was traditionally considered the head. The children respected and obeyed the father. He was engaged in agricultural work, construction, logging and firewood. The entire burden of peasant labor was shared by adult sons.
Housekeeping was in the hands of his wife and mother. She knew everything in the house: she looked after cattle, took care of food, and clothes. She did not do all these works alone: even the children, barely learning how to walk, little by little, along with the game, began to do something useful.
Kindness, tolerance, mutual forgiveness of insults grew in a good family into mutual love. Grumpiness and inanimity were considered the punishment of fate and caused pity for their carriers. It was necessary to be able to give in, forget the insult, respond kindly or remain silent. Love and harmony between relatives gave rise to love outside the home. From a person who does not love and does not respect his family, it is difficult to expect respect for other people.
Официальное видео
Смотрите также: