Текст песни
Чужие
Зачем ты закрываешь двери?
Я потратила столько сил, чтобы их открыть.
Успел ли кто-нибудь поверить,
В то, что счастье всё ещё может быть?
И вот мы снова между строк,
На неопределенный срок.
Пр.: Иди, по падающим звёздам,
Иди, сквозь плотный, липкий воздух,
Иди, оставив половину себя.
Забудь про гордость и обиды,
Забудь родные сердцу виды,
Иди, там кто-то точно ждёт тебя.
И снова кровоточат раны,
Снова хочется спрятаться и не дышать.
До счастья много или мало?
Как же мне объяснить сейчас, а тебе понять?
И вот мы снова между строк,
На неопределённый срок.
© Юсупова М. Н., 2016
Перевод песни
Aliens
Why are you closing the door?
I spent so much effort to open them.
Did anyone believe
That happiness can still be?
And here we are again between the lines,
For undefined period.
Ex: Go down the shooting stars
Go through the dense, sticky air
Go leaving half of yourself.
Forget pride and resentment
Forget the kindred heart
Go there, someone is definitely waiting for you.
And the wounds bleed again
Again I want to hide and not breathe.
To happiness, a lot or a little?
How can I explain now, and you understand?
And here we are again between the lines,
For undefined period.
© Yusupova M.N., 2016
Смотрите также: