Текст песни
Они встретились где то на просторах инета
Так похожи, но в разных точках света
Было лето в сердцах у двоих влюблённых
Не смотря на разницу условий погодных
И каждый раз ночью утром или днем
Забыв о времени они находятся вдвоем
Перед мониторами компьютеров вздыхая
И в реальности эту встречу представляя
Робкими пальцами вновь набирая послание
Передавая свои чувства, в любви признания
Сердцебиение свое и своих рук касания
Свои слезы и радость души переживания
Стали словно родные, будто вместе сто лет
И всегда понимали что это только инет
Сожалеют о том что вместе быть не могут
Между ними километры, дальняя дорога...
Мысли роняя в сети
Добиваясь любви
Ожидая коннект
Чтобы счастье найти
Мысли роняя в сети
Добиваясь любви
Ожидая коннект
Чтобы счастье найти
Новый день начинается с запуска нета
И общаются с ночи и до рассвета
Обсуждая то, что уже вместе были
У кого то из них во сне происходило
Это всего лишь сон и только сердце плачет
Но надежда есть, надежда на удачу
Что когда нибудь в будущем случится это
Съедутся два влюбленных с концов света
И когда наконец то будет полный контакт
Эти страстные ночи с дыханием в такт
Это теплое время неважно на погоду
Ведь им тепло всегда, в любое время года
И они понимают то что это судьба
Между ними любовь и только жизни борьба
Их разделяет ведь они счастливы вместе
Это лишь мечты перед монитором в кресле...
Что случилось с ними они не знают сами
Просто их сердца поменяли местами
У него - ее, у нее - его
И неважно в этой жизни больше ничего
Пускай проходят осень зима и лето
Постоянная связь по сетке интернета
И неважно грозы или дожди где то
Им тепло по средствам контакта или агента
Мысли роняя в сети
Добиваясь любви
Ожидая коннект
Чтобы счастье найти
Мысли роняя в сети
Добиваясь любви
Ожидая коннект
Чтобы счастье найти
Перевод песни
They met somewhere on the Internet
So similar, but in different parts of the world
It was summer in the hearts of two lovers
Despite the difference in weather conditions
And every time at night in the morning or in the afternoon
Forgetting the time they are together
In front of computer monitors sighing
And in reality, representing this meeting
Timid fingers retyping the message
Passing your feelings in love confession
Heartbeat of his and his hands touching
Your tears and the joy of the soul of experience
They became like relatives, like a hundred years together
And they always understood that it was only the Internet
They regret that they cannot be together
Between them are kilometers, a long road ...
Thoughts dropping on the net
Seeking love
Waiting for a connection
To find happiness
Thoughts dropping on the net
Seeking love
Waiting for a connection
To find happiness
A new day begins with the launch of neta
And communicate from night to dawn
Discussing what were already together
Someone of them in a dream
This is just a dream and only the heart is crying
But there is hope, hope for luck
What ever happens in the future
Two lovers from all over the world will gather
And when finally there will be full contact
These passionate nights breathing to the beat
This warm time doesn’t matter on the weather.
After all, they are always warm, at any time of the year
And they understand that this is fate
Between them love and only life struggle
They are separated because they are happy together
These are just dreams in front of the monitor in the chair ...
What happened to them they do not know themselves
Just their hearts swapped
He has her, she has him
And no matter in this life nothing more
Let fall winter and summer pass
Permanent Internet connection
And no matter thunderstorms or rains somewhere
He is warm by means of contact or agent
Thoughts dropping on the net
Seeking love
Waiting for a connection
To find happiness
Thoughts dropping on the net
Seeking love
Waiting for a connection
To find happiness