Текст песни
дождь падает на белый снег,
капли с неба,как я тогда был слеп...
всего 1 из миллиарда человек...
она жива-но только в моей голове
я помню дождь в кристаллах на твоей одежде
этот снег слепит совсем не так как прежде
солнце как мама бережно греет ветер
жаль,но на этой планете нам ничего не светит.
облака рисуют тебя,не помнят людей
если плачет гроза-я плачу вместе с ней.
я не скрываю слезы-я просто не могу смотреть
в твои пустые глаза,как будто вижу смерть.
звезды помнят всех,миллиарды лет..
как мы играли в то,чего вовсе нет
я тебя встретил где-то между этих снов
и с каждым годом с тобой рядом все меньше цветов
я вспоминаю этот снег в середине марта
я помню твой смех и секс на столе бильярда
потом смотрели на звезды, держались за руки
воспоминания,слезы,частички разлуки..
кристаллы тают,мы не сможем их остановить
стало быть мы оставляем то,что не исправить
как-то кусками,память,тебя не отпускает
сердце сжимает сильнее,чем тисками.
как мы с тобой гуляли все ночи напролет
лестничный пролет,давно не новый год
сначала дождь,потом снег,местами гололед
кто-то живет,-повезло..а кто-то наоборот..
Послушай моя девочка-дымка,
давай убежим-ка пока тает снежинка
время замерло здесь как-то непостижимо
и пока мы лежим-оно проходит мимо.
ты шевелишь губами,но слов не разобрать
эти сирены за нами,так что силы не трать
теперь я понимаю как тяжело терять
самое дорогое-и дождь как из ведра.
они не знают твое имя,ну и черт с ними
терпи любимая,с нас этот груз снимут.
смотри-это по нам небо плачет
знал бы прогноз раньше-оделся бы иначе
плевать на тачку-теперь это лишь куча хлама
и как-то я не заметил гололед под нами.
сколько мы верст-то гнали? Скажи,родная...?
когда слетели в эти ели с дорожного полотна..
фортуна,давай вращай свою рулетку
мы продолжаем заточать обиды в свои нервные клетки
ты холодна,и если честно,я как-то сразу догадался
что все усилия тщетны.
мне показалось на мгновение,нет,я уверен
как будто не было всех этих глупых истерик.
время вернулось вспять,капли летели наверх...
Но это только в моей голове.
Перевод песни
rain falls on white snow
drops from heaven, as I was then blind ...
only 1 in a billion people ...
she is alive, but only in my head
I remember the rain in the crystals on your clothes
this snow dazzles not at all as before
the sun as a mother warms the wind gently
sorry, but nothing shines on us on this planet.
clouds paint you don't remember people
if a thunderstorm cries, I cry with her.
I do not hide the tears - I just can not watch
into your empty eyes, as if I see death.
the stars remember everyone, billions of years ..
how we played something that is not at all
I met you somewhere between these dreams
and every year there are fewer flowers next to you
I remember this snow in mid-March
I remember your laughter and sex on the pool table
then looked at the stars, holding hands
memories, tears, particles of separation ..
crystals are melting, we cannot stop them
therefore we leave that which is not correct
somehow pieces, memory, doesn't let you go
the heart grips harder than a vice.
how you and I walked all night long
flight of stairs, not a new year
first rain, then snow, sleet in places
someone lives, lucky .. and someone vice versa ..
Listen my haze girl
let's run while the snowflake is melting
time froze here is somehow incomprehensible
and while we are lying, it passes by.
you move your lips but you can't make out words
these sirens are ours, so don't waste your strength
Now I understand how hard it is to lose
the most expensive and rain like a bucket.
they don’t know your name, and to hell with them
endure beloved, this load will be removed from us.
look, it's crying for us
would know the forecast earlier, would dress differently
spit on a wheelbarrow, now it's just a bunch of trash
and somehow I didn’t notice the ice under us.
how many miles did we drive? Tell me, dear ...?
when flew into these spruce from the roadway ..
fortune, let's spin your roulette
we continue to hurt grievances in our nerve cells
you are cold, and to be honest, I somehow guessed right away
that all efforts are in vain.
I thought for a moment, no, I'm sure
as if there weren’t all those silly tantrums.
time has returned, drops flew up ...
But it is only in my head.
Официальное видео
Смотрите также: