Текст песни
Школа, прощай навсегда, навсегда,
Только не забывай нашего детства, детства года.
Школа, прощай навсегда, навсегда,
Только не забывай нашего детства, детства года.
1) Спасибо, школа, что ты открыла свои двери,
Прошёл десяток лет, я не могу даже поверить,
Что мы такие, малые ребята - стали большими,
Учителя, уверен - вы гордитесь очень ими.
Уроки разные, а мы всё ждали перемены,
Вот и дождались: покидаем любимые стены,
Вы в нас вливали знания почти что внутривенно,
Спасибо, учителя, ваш талант бесценный!
Мы не забудем школьные дни,
Как бы там судьбы нас не занесли.
Мы будем помнить вашу любовь,
Чтоб окунуться в воспоминания вновь.
Школа, прощай навсегда, навсегда,
Только не забывай нашего детства, детства года.
Школа, прощай навсегда, навсегда,
Только не забывай нашего детства, детства года.
2) Прощай, школа, мы не увидимся теперь,
Навстречу взрослой жизни мы открываем дверь,
Наш замечательный двадцатый, самый прекрасный,
Мы не забудем его голубую окраску.
Лия Леонидовна, спасибо, что терпели,
Наш балаган и наше прочее в школе безделье,
Мы отрываемся от ваших рук, мы полетели,
Врослая жизнь впереди, хоть бы мы всё сумели.
Мы не забудем вашу заботу,
Путь будет труден: падения, взлёты,
Мы будем помнить дружный наш класс,
Вы видите вместе нас в последний раз.
Школа, прощай навсегда, навсегда,
Только не забывай нашего детства, детства года.
Школа, прощай навсегда, навсегда,
Только не забывай нашего детства, детства года.
Перевод песни
School, goodbye forever, forever
Just do not forget our childhood, childhood of the year.
School, goodbye forever, forever
Just do not forget our childhood, childhood of the year.
1) Thank you, school, for opening your doors,
A decade has passed, I can’t even believe
What are we, little guys - become big,
Teachers, I am sure that you are very proud of them.
The lessons are different, but we were all waiting for a change,
So they waited: we leave our favorite walls,
You poured knowledge into us almost intravenously,
Thank you teachers, your talent is invaluable!
We will not forget school days,
Whatever fate brought us there.
We will remember your love
To plunge into the memories again.
School, goodbye forever, forever
Just do not forget our childhood, childhood of the year.
School, goodbye forever, forever
Just do not forget our childhood, childhood of the year.
2) Goodbye school, we will not see each other now,
Towards adulthood, we open the door,
Our wonderful twentieth, the most beautiful,
We will not forget its blue color.
Lia Leonidovna, thank you for enduring,
Our booth and our stuff at school idleness,
We break away from your hands, we flew
Adult life is ahead, if only we could manage.
We will not forget your concern
The path will be difficult: falls, take-offs,
We will remember our friendly class,
You see us together for the last time.
School, goodbye forever, forever
Just do not forget our childhood, childhood of the year.
School, goodbye forever, forever
Just do not forget our childhood, childhood of the year.