Текст песни
KOVALERO - Вона і Я
Любов буває різних форм та вона одна,
Вибір за тобою, яка з них твоя,
Так це не новина, це мої слова і душа,
І я читаю про це, бо це стержень для життя,
Ти злишся на мене і махаєш руками,
Бувають сварки, але ж без них і не цікаво,
Ми навіть розбігались не раз і не два,
Але це тільки для того, щоб ми зрозуміли яка...
Між нами сильна любов, і як ми треба один одному
Полюбом...а я знову і знов,
Продовжую читати, тобі про ці почуття,
І ти знаєш мене, і як люблю тебе я,
Але ти день в день перепитуєш про це
Я кажу люблю, бо так шепоче моє серце,
І я роблю тобі зізнання у терцію,
А ти мене в обійми, це ніби давня греція,
І ти для мене богиня, а я простий смертний
І цю руки в глині, хочуть зліпити шедевр.
Який подарую тобі, аби ти посміхалась
Бо у твою посмішку не один закохався...
Це не сльози, і не вода,
Це не небо, і не земля,
Не вогонь, та не іскра,
Це вона і я, це вона і я.
Це не музика, і не слова,
Це не спокій, та не паніка,
Це не мир, та не війна,
Це вона і я, це вона і я.
А час пливе і пливе, як річка яка нас несе,
І ми разом давно, але це ще не все,
Попереду ще дуже багато стежок,
По яким будем іти, все починається з думок,
І наші мрії також, отож вперед до бою,
І хай будуть нелегкі перепони, головне щоб з тобою,
А разом нам під силу те, що на одинці неможливо,
І ми не чуєм тих,які кажуть нам,
Та ви ще мало прожили, бо в мене ведмежі жили,
А в неї краса, яка надає мені крила,
Походу так як вона, мене ще не любили,
Я знаю ти не віриш, і думаєш це приколи,
Тобіш такого, не буває ніколи,
Ти ставиш чорні крапки, а я поки поставлю кому,
І зараз я іду до неї, ми в спільному полоні,
І щоб ви знали, ми гарячі навіть коли холодні...
Це не сльози і не вода,
Це не небо і не земля,
Не вогонь та не іскра,
Це вона і я, це вона і я.
Це не музика і не слова,
Це не спокій та не паніка,
Це не мир та не війна,
Це вона і я, це вона і я.
Перевод песни
KOVALERO - She and I.
Love comes in many forms and it is one,
The choice is yours, which one is yours,
Yes, this is not news, this is my words and soul,
And I read about it, because it's the core of life,
You will be angry with me and wave your hands,
There are quarrels, but without them it is not interesting,
We even ran more than once or twice,
But this is just so that we understand what ...
There is a strong love between us and how we need each other
Love ... and I again and again,
I keep reading to you about these feelings,
And you know me, and how I love you,
But you ask about it day after day
I say love, because my heart whispers so,
And I confess to you in the third,
And you hug me, it's like ancient Greece,
And you are a goddess to me, and I am a mere mortal
And this hand in clay, want to make a masterpiece.
Which I will give you to make you smile
Because not one fell in love with your smile ...
These are not tears, nor water,
This is neither heaven nor earth,
Not fire, but not a spark,
It's her and me, it's her and me.
It's not music, it's not words,
It's not peace, it's not panic,
This is not peace, but not war,
It's her and me, it's her and me.
And time floats and floats like the river that carries us,
And we've been together a long time, but that's not all,
There are still a lot of trails ahead,
Which we will go, it all starts with thoughts,
And our dreams too, so forward to the battle,
And let there be difficult obstacles, the main thing that with you,
And together we can do what is impossible alone,
And we do not hear those who tell us
But you lived a little longer, because the bears lived in me,
And she has beauty that gives me wings,
Hike since she, I haven't been loved yet,
I know you don't believe, and you think it's a joke,
Tobish such, never happens,
You put black dots, and I'll put someone for now,
And now I go to her, we are in captivity,
And just so you know, we're hot even when it's cold ...
It's not tears and it's not water,
This is not heaven or earth,
Not fire or spark,
It's her and me, it's her and me.
It's not music or words,
This is not peace or panic,
This is not peace or war,
It's her and me, it's her and me.