Текст песни
Белеет ли в поле пороша, пороша, пороша, Белеет ли в поле пороша иль гулкие ливни шумят, Стоит над горою Алеша, Алеша, Алеша, Стоит над горою Алеша, Болгарии русский солдат.
Стоит над горою Алеша, Алеша, Алеша, Стоит над горою Алеша, Болгарии русский солдат.
***
Солнце скрылось за горою,
Затуманились речные перекаты,
А дорогою степною
Шли с войны домой советские солдаты.
А дорогою степною
Шли с войны домой советские солдаты.
Они жизни не щадили,
Защищая отчий край - страну родную.
Одолели, победили
Всех врагов в боях за родину святую.
Одолели, победили
Всех врагов в боях за родину святую.
***
Ехал я из Берлина
По дороге прямой,
На попутных машинах
Ехал с фронта домой.
Ехал мимо Варшавы,
Ехал мимо Орла —
Там, где русская слава
Все тропинки прошла.
Эх, встречай,
Крепче обнимай,
Чарочку хмельную
Полнее наливай!
Эх, встречай,
Крепче обнимай,
Чарочку хмельную
Полнее наливай!
Перевод песни
Does powder, powder, powder turn white in the field, Does powder grow white in the field, or loud downpours are noisy, Stands over the mountain Alyosha, Alyosha, Alyosha, A Russian soldier stands over the mountain Alyosha, Bulgaria.
Standing over the mountain Alyosha, Alyosha, Alyosha, Standing over the mountain Alyosha, Bulgaria is a Russian soldier.
***
The sun hid behind the mountain
The river rifts are clouded
And on the way to the steppe
Soviet soldiers went home from the war.
And on the way to the steppe
Soviet soldiers went home from the war.
They did not spare life,
Defending the fatherland - the native country.
Defeated, defeated
All enemies in battles for the holy homeland.
Defeated, defeated
All enemies in battles for the holy homeland.
***
I rode from Berlin
On a straight road
By passing cars
I was driving home from the front.
I drove past Warsaw
I drove past the Eagle -
Where Russian glory is
All the paths have passed.
Eh, meet me
Hold on tight
Intoxicating Charochka
Pour more!
Eh, meet me
Hold on tight
Intoxicating Charochka
Pour more!