Текст песни
Текст: Николай Рыленков
Композитор: ? (Дописать)
Всегда задумчива, скромна,
Как верба у ручья,
Моя родная сторона,
Смоленщина моя.
Обожжена, как верба та,
Не раз грозой была.
Казалось: нету ни листа,
А смотришь - ожила!
Шумит, как прежде, зелена,
Вчерашний вздох тая,
Моя родная сторона,
Смоленщина моя.
Я на твоих просторах рос,
Лелеял все мечты,
О, дай мне сил, чтоб после гроз
Я оживал, как ты!
Перевод песни
Text: Nikolay Rylenkov
Composer:? (Add)
Always brooding, modest,
Like a willow by a stream
My native side
My Smolensk region.
Burnt like that willow
More than once it was a thunderstorm.
It seemed: not a leaf,
And you look - she came to life!
It rustles, as before, green,
Yesterday's sigh is melting
My native side
My Smolensk region.
I grew up in your open spaces
Cherished all the dreams
Oh, give me strength so that after thunderstorms
I came to life like you!